ARE WILLING TO PROVIDE - перевод на Русском

• готовы предоставить
• готовы оказывать
• будут готовы представлять
• готовы предоставлять

Примеры использования Are willing to provide на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, while these countries are willing to provide technical expertise in planning
Вместе с тем, хотя эти страны готовы предоставить технические знания

The United Nations and the international community should do more to assist West African countries that are willing to provide peacekeeping troops
Организации Объединенных Наций и международному сообществу надлежит прилагать более активные усилия по оказанию содействия западноафриканским странам, которые готовы предоставлять контингенты для поддержания мира,

Top St. Petersburg companies are willing to provide rental boats
Ведущие питерские компании готовы предоставить в аренду катера

in most cases, businesses are willing to provide information on whether they conduct business online
в большинстве случаев предприятия готовы предоставлять информацию о том, ведут ли они бизнес в Сети,

the sales network, we are willing to provide our customers with the most specialized,
сеть продаж, мы готовы предоставить нашим клиентам самую специализированную,

Our clients get a competitive advantage as they are willing to provide a simple and convenient recourse which not only quickly informs the team developers about the error but provides a detailed report accelerating error fixing.
Они готовы предоставить простой и удобный ресурс, который не только быстро информирует команды разработчиков об ошибке, но предоставляет подробный отчет ускоряющий исправление ошибок.

the role of forests, and member States are willing to provide voluntary contributions to it;
го судар- ства- члены готовы представить для этого соответствующие материалы;

real passports issued by some countries that are willing to provide the Israelis with cover to carry out espionage
подлинные паспорта, выданные некоторыми странами, которые стремятся обеспечить израильтянам прикрытие для осуществления шпионской деятельности

national institutions are willing to provide relevant information;
b национальные органы будут готовы предоставлять соответствующую информацию;

national institutions are willing to provide relevant information.
b национальные органы будут готовы предоставлять соответствующую информацию.

national institutions are willing to provide relevant information.
b национальные учреждения будут готовы предоставить соответствующую информацию.

while others may be prevented from using guarantors with whom they have a close relationship and who are willing to provide them with guarantees inexpensively.
может помешать под рядчикам использовать услуги гарантов, с которыми они имеют тесные отношения и которые готовы предоставить им гарантии за небольшую плату.

national institutions are willing to provide relevant information;
b национальные институты будут готовы представлять соответствующую информацию;

national institutions are willing to provide relevant information;
национальные учреждения будут готовы представлять актуальную информацию;

Member States are willing to provide soft-earmarked funding at the programme level;(c) effective regional mechanisms
b государства- члены будут готовы предоставлять целевое финансирование на уровне программ без строгих условий;

Member States are willing to provide data and information for the construction of databases
a государства- члены будут готовы предоставлять данные и информацию для создания баз данных

Slovaks say they are willing to provide help to foreign nationals(most of them,
которые говорят, что они готовы предоставить помощь иностранцам(

national institutions are willing to provide relevant information;
b национальные институты будут готовы представлять соответствующую информацию;

national institutions are willing to provide relevant information;
b национальные учреждения будут готовы предоставлять соответствующую информацию;

Therefore, the Government was willing to provide support in.
Таким образом, правительство было готово предоставить поддержку в следующих областях.