Примеры использования Art collections на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Expand your mind further at the Lichtenstein Palace, the summer retreat of the royal family, with its gorgeous park and private art collections.
Насладитесь красотой Дворца Лихтенштейн- летней резиденции королевской семьи- с его великолепным парком и частной коллекцией произведений искусства.each with different themes that showcase different art collections and quirky decor.
каждая из которых имеет индивидуальное оформление разной тематики и свою художественную коллекцию.We hope this investigation will clear some suspicions regarding bribery in congress and art collections of major corporations.
Мы надеемся, что расследование прояснит ряд вопросов относительно взяток в правительстве и по коллекциям произведений искусства крупных корпораций.You are about to enjoy a tour of one of the world's great art collections.
Сейчас вы будете наслаждаться экскурсией по одной из величайших коллекций искусства в мире.fan guides, art collections, music, anime and video games.
фанбуки, коллекции иллюстраций, музыку, аниме и видеоигры.Radovan's portal, the art collections which have been arousing excitement among visitors
портал Радована, коллекции произведений искусства, которые были вызвать ажиотаж среди посетителейpublic measures of support include- in addition to the establishment of arts colleges- above all the purchase of works for public and municipal art collections, the commissioning of works of art by public authorities,
искусств государственные мероприятия по оказанию помощи включают, помимо открытия one of the biggest and oldest art collections.
одно из крупнейших и старейших художественных собраний.originally built simply to hold the extraordinary Renaissance collection of the Medici Family now it is considered one of the most important art collections in the world.
первым общественного художественная галерея, первоначально построенный просто провести внеочередное собрание Ренессанса семьи Медичи в настоящее время он считается одним из самых важных коллекций произведений искусства в мире.the role that Russian art dealers played in shaping major international art collections as part of her doctoral thesis,
которую русские арт- дилеры сыграли в формировании крупных международных коллекций произведений искусства в рамках ее докторской диссертации,She is known to have one of the most important art collections in Europe and the largest one in Spain,
Она, как известно, один из самых крупных коллекционеров произведений искусства в Европе, ее любимые художники Гойи, Пикассо, Модильяни, Ван Гог,Hendrik Six(1790-1847) whose extensive art collections were combined when they married in 1822
Хендрика Сикса( 1790- 1847), чьи обширные коллекции произведений искусства были объединены, когда они поженились в 1822 годуThey house the Art Collections of the family, notified and bound by the fidecommesso of 1800,
гда находится художественная коллекция семьи, на которую с 1800 года распространяется фидеикомисс,also contain rare antiques and old art collections.
содержат редчайшие экземпляры антиквариата и старейшие художественные коллекций.The university starts to establish its own art collection formed by the presents of artists.
Постепенно создается и собственная художественная коллекция университета, в основе которой дары художников.Art collection- a collection of paintings and graphics.
Художественная коллекция- собрание живописи и графики.Gradually the university is forming its own art collection based on the works donated by artists.
Постепенно создается и собственная художественная коллекция университета, в основе которой дары художников.It is reported to have the largest private art collection in Latin America.
По данным, у него самая большая частная художественная коллекция в Латинской Америке.Реставратор и заведующая коллекцией Художественного музея Тронхеима в Норвегии.My… art collection?
Ћо€… коллекци€ живописи?
