ARTICLE DEFINES - перевод на Русском

• статья определяет
• в статье определяются
• в статье сформулированы

Примеры использования Article defines на Английском языке и их переводы на Русский язык

The article defines the concept of threat
В этой статье определяется концепция угрозы

That article defines the placing of children in a corrective establishment as a form of deprivation of liberty,
Эта статья определяет помещение детей в исправительное учреждение как вид лишения свободы,

The article defines the basic requirements for the development of vocational education teachers' training programs developed by the author on the basis of the activity approach in the context of tasks
В статье сформулированы требования к разработке основных профессиональных образовательных программ подготовки педагогов на основе развиваемого автором деятельностного подхода и в контексте задач

The article defines the possibility of realization of ideas of health preservation as the Central idea of the development of educational
В статье определяется возможность реализации идей здоровьесбережения как центральной идеи развития образовательной

The article defines the components of the engineering culture that can be formed in school,
В статье определены составляющие инженерной культуры, которые могут формироваться при обучении в основной школе,

The article defines"torture" as intentionally causing serious physical pain or physical or mental suffering by physical abuse,
В диспозиции указанной статьи определено понятие" пытки" как умышленное причинение сильной физической боли

The article defines the“financial behaviour of households” category,
В статье дано определение категории« финансовое поведение домохозяйств»,

The article defines the directions of improvement of management of financial security on the basis of the mechanism of strengthening of financial security of the country
В статье определены направления усовершенствования управления финансовой безопасностью на основе механизма усиления финансовой безопасности страны

The article defines the ability to analyze the quality of the construction of social and educational relationships defined
В статье определена возможность анализа качества построения социально- педагогических отношений,

The first part of the article defines human traffic,
Первая часть данной статьи определяет понятие торговли людьми,

The article defines the offence it covers as“organizing, scheming
Правонарушение, которому посвящена эта статья, определяется следующим образом:" организация,

That article defines the constituent elements of the crime,
В данной статье будут определены признаки данного состава преступления,

Part One of the draft articles defined their scope and the use of terms.
В части первой проектов статей даны определения сферы применения и употребления терминов.

The article defined the specific content elements of intellectual capital in terms of their value to the organization,
В статье определено конкретное содержание элементов интеллектуального капитала с позиции их ценности для организации,

The number of articles defining various crimes also dramatically increased from 118 to 245,
Количество статей, определяющих различные виды преступлений, также резко увеличилось со 118 до 245,

substances or articles defined in(b) to(f) below, of which the person in charge disposes
вещества или предметы, которые определены в пунктах b- f ниже

substances or articles defined in(b) to(f) below, of which the person in charge disposes
вещества или предметы, которые определены в пунктах b- f ниже

The people's right to self-determination is set out as a fundamental principle in the preamble to the Constitution and in articles defining the political and State structure of the Republic.
Право народа на самоопределение сформулировано в качестве основополагающего принципа в преамбуле Конституции, а также в статьях, определяющих политическое и государственное устройство Республики Беларусь.

The code reportedly consists of over 500 articles defining offenses and, if passed,
Согласно имеющейся информации, кодекс состоит из более чем 500 статей, определяющих, какие деяния являются преступлениями,

it was especially significant that the draft articles defined the right to a nationality as a fundamental human right.
международному праву, особенно важно, чтобы в проектах статей было определено право на гражданство как основное право человека.