ASSEMBLAGE POINT - перевод на Русском

• точку сборки
• точка сборки
• точки сборки
• точкой сборки

Примеры использования Assemblage point на Английском языке и их переводы на Русский язык

In order to I maneuver the assemblage point in the manner they do,
Для того, чтобы перемещать точку сборки так, как это делают они,

He said that they are given when the apprentice's assemblage point is on a place other than the normal one.
Он сказал, что это учение дается ученику, когда его точка сборки находится в некотором необычном состоянии.

With his gaze he moves the assemblage point of his prey, and yet his eyes are on the world, looking for food.".
Своим взглядом он передвигает точку сборки своей жертвы, и все же его глаза обращены на мир в поисках пищи.

He reminded me that I was already in a special state of awareness, because my Assemblage point had been made to shift by his presence.
Он напомнил мне, что я уже находился в особом состоянии восприятия, потому что моя точка сборки сместилась в его присутствии.

He explained that Genaro had pushed my assemblage point countless times after I had attained heightened awareness.
Он объяснил, что после достижения мной повышенного сознания, Хенаро толкал мою точку сборки бесчисленно много раз.

Finally he said that being in two places at once was a milestone sorcerers used to mark the moment the assemblage point reached the place of silent knowledge.
Сказал, что быть в двух местах одновременно- Это веха магов, используемая для обозначения момента, когда точка сборки достигает места безмолвного знания.

It's time for you to shift that assemblage point of yours just a bit," he said.
Как раз настало время, чтобы сдвинуть чуть-чуть твою точку сборки,- сказал он.

Genaro had made my assemblage point move dramatically into the left side?
Хенаро заставил мою точку сборки уйти влево настолько сильно, что это стало даже опасным?

cynically manipulate the assemblage point for gain.".
использовать точку сборки для достижения личных целей.

Don Juan expressed wonder at what he called the greatest accomplishment of our human upbringing to lock our assemblage point on its habitual position.
Как бы удивляясь, дон Хуан отметил, что так называемое величайшее достижение нашего общественного воспитания состоит в том, чтобы замкнуть точку сборки в ее обычном положении.

You mean it took you days to return your assemblage point to its normal position, don't you?
Ты имеешь в виду, что тебе потребовалось несколько дней, чтобы вернуть свою точку сборки в ее нормальное положение?

There really is no procedure involved in making the assemblage point move to the place of no pity.
Не существует реальной процедуры, чтобы заставить точку сборки переместиться в место без жалости.

He admitted that nothing else could give the assemblage point the boost that the tumbler gives.
Он признал, что ничто другое не может дать такого толчка точке сборки, как накат.

He had apparently survived to the present by manipulating his assemblage point in ways that only he knew about.
По всей видимости, он прожил вплоть до того времени, используя только ему известные методы воздействия на свою точку сборки.

Genaro had made my assemblage point move dramatically into the left side?
Хенаро заставил мою точку сборки уйти влево настолько сильно,

This should be especially interesting for those familiar with such terms as the assemblage point, the awareness centre,
Да и тем, кто в курсе обозначения таких терминов, как( точка сборки( ТС), центр осознания( ЦО),

According to sorcerers in his lineage, the assemblage point is an area within our energy field,
Согласно магам в его линии, точка сборки является областью в пределах нашего энергетического поля,

The big deal about the assemblage point is that it is where we translate the pure energy as it exists in the universe into something perceivable,
Важным относительно точки сборки является то, что именно здесь мы преобразовываем чистую энергию, как она она существует во Вселенной, во что-то воспринимаемое,

If the assemblage point is loose
Если наша точка сборки свободна и подвижна,

point out to you something of great importance,"> that the position of the assemblage point dictates how we behave
что положение точки сборки диктует то, как мы ведем себя