ATOMIZATION - перевод на Русском

• распыления
• атомизации
• пульверизации
• распыление

Примеры использования Atomization на Английском языке и их переводы на Русский язык

An overview on atomization of contemporary society was presented by Ágnes Heller,
О современном расщепленном обществе высказалась марксистский философ истории

coking injector atomization of fuel deterioration.
ухудшению распыливания топлива.

For fogging systems include three kinds of mini sprinkler with fine atomization of water(fogger) or foggers.
Для систем туманообразования предлагаются три вида мини спринклеров с мелким распылом воды( фоггеров) или туманообразователей.

Airless technology& is the industry standard for medium pressure atomization today.
технологии Airless( безвоздушной), и является сегодня отраслевым стандартом для распыления материалов при среднем давлении.

vacuum to maintain all the qualities of the compounds of the product contrary to the process of atomization high temperature drying.
вакуум, чтобы сохранить все качества соединений продукт вопреки процесс атомизации высокая температура сушки.

Depending on its paint rheology, pattern size& the atomization level required, the proper bell cup must be chosen in the range
В зависимости от нужных реологических свойств, размера отпечатка факела и уровня пульверизации краски, подходящая колокольчатая чашка должна быть выбрана в диапазоне диаметра между 35 мм

As Starobinksy said, this atomization- also on the professional level- is palpable in our society even today;
Как сказал Алексей Старобинский, эта атомизация, в том числе и по профессиональному признаку, присуща нашему обществу и сегодня,

ensures atomization effect and foam quality,
обеспечивает эффект распыления и качество пены

making the oil atomization of oil droplets more fine
делая масло атомизации капель масла более тонкой

was the atomization of society and the inability of"authoritative,
явилась атомизация общества, неумение людей« авторитетных,

the six steps in the analytical process, including atomization and pyrolysis.
описаны шесть стадий процесса измерения, включая атомизацию и пиролиз.

Automatic spraying machine*With unique design for the return circuit, with even atomization and good effect.
Автоматический распылитель* Имеет уникальную конструкцию с хорошей атомизацией и хорошим окончательным результатом.

a phenomenon called ultrasonic atomization takes place.
жидкость- воздух возникает явление, называемое ультразвуковой атомизацией.

Before cleaning the pump it is important to send a small amount of atomization air to the gun.
Перед мойкой помпы необходимо направить небольшое количество воздуха в пистолет для осуществления пульверизации.

the better the atomization of the fuel, resulting in more efficient combustion and lower emissions.
выше степень атомизации топлива, что приводит к повышению эффективности сгорания топлива и к уменьшению выбросов.

The use of ceramic Quadrijet nozzles guarantees even atomization, for example, and reduces the amount of water required.
Использование керамических форсунок Quadrijet гарантирует равномерное распыление и сокращает необходимый объем воды.

Unlike conventional atomization nozzles, sound-stressed gas
В отличие от обыкновенных распыляющих форсунок, газ

use of heat-exchangers, atomization of heating treatment process etc.
использование теплообменников, автоматизация технологических процессов термообработки и т. д.

Atomie would be the process of social disintegration or"atomization" and"anomie" would be the process of"cultural disintegration",
Атомия- это процесс дезинтеграции и" дробления" общества, а" аномия"- процесс" культурной дезинтеграции", разрушения привычных культурных

anomia as individual state of members of society characterized by feeling of helplessness, atomization and concern about future.
индивидуальное состояние отдельных членов общества, сопровождающееся ощущением беспомощности, атомизации, беспокойством о будущем.