BANDED - перевод на Русском

• окольцованных
• полосчатый
• диапазонов
• полосой

Примеры использования Banded на Английском языке и их переводы на Русский язык

Banded bird observation data 7.2 The Working Group requested again that technical coordinators advise observers to report both the colour
Данные о наблюдении окольцованных птиц 7. 2 WG- IMAF вновь попросила, чтобы технические координаторы рекомендовали наблюдателям регистрировать в отчете о рейсе

The casket was banded with iron, and a medieval crusader's sword chosen by King George V personally from the Royal Collection was affixed to the top
Контейнер был скреплен железной полосой, сверху был прикреплен средневековый меч крестоносца, выбранный лично королем из королевской коллекции,

Banded bird observation data 7.1 The Working Group noted that although several observers on longline vessels had reported seeing banded seabirds in the 2007/08 season,
Данные о наблюдении окольцованных птиц 7. 1 WG- IMAF отметила, что хотя несколько наблюдателей на судах ярусного промысла сообщили о наблюдении окольцованных птиц в сезоне 2007/ 08 г.,

The Working Group noted that at-sea observations of banded seabirds from fishing vessels have allowed useful research into the provenance and activity of seabirds
WG- IMAF указала, что наблюдения окольцованных птиц в море с промысловых судов позволяют проводить полезное исследование в отношении происхождения

although the photos in the ultraviolet show banded structure, including the characteristic Y-shaped piece.
фотографии в ультрафиолете показывают полосчатую структуру, в том числе характерную Y- образную деталь.

Halophryne diemensis(Lesueur, 1824)(Banded frogfish) Halophryne hutchinsi D. W. Greenfield,
Halophryne diemensis( Lesueur, 1824)- Полосатая галофрина Halophryne hutchinsi D. W. Greenfield,

Native to the northwestern Pacific Ocean, the banded houndshark occurs from the southern Russian Far East to Taiwan,
Полосатые тройнозубые акулы обитают в северо-западной части Тихого Океана от южного побережья Дальнего Востока( Россия)

In last year's sustainable fisheries resolution(resolution 61/105), our nations banded together to protect vulnerable marine ecosystems from deep sea bottom trawling, a destructive fishing
В прошлогодней резолюции относительно устойчивого рыболовства( резолюция 61/ 105) наши государства выступили единым фронтом в защиту уязвимых морских экосистем от глубоководного донного траления-- пагубной рыболовецкой практики,

in moving towards adopting a one-banded approach, they saw merit at this stage in testing two different banded models in the pilot study,
они полагали целесообразным на данном этапе проверить в рамках экспериментальных исследований две разные модели диапазонов, причем каждую из них более чем в одной организации,

Banding machine ATS Tanner ultrasonic 2000 transit with pneumatic product holders Year 2001- revised complete workshop Capacity up to 35 bandings per minute Sheet size 360 x 180 mm 2xkhyz9l Band width 30 mm With the integrated promotion of this model in the banded a variety of products,
Кольцевание машины САР Таннер ультразвуковой 2000 транзита с держателями пневматические изделия 2001 год- пересмотренный полная мастерской Вместимость до 35 ленты в минуту Лист размер 360 x 180 мм Ширина полосы 30 мм 2xkhyz9l С комплексного продвижения этого модель в полос разнообразные продукты, подходит для полностью автоматические упаковочные линии

Unfortunately, both bands on the western side were destroyed.
На западной стороне, ленты, к сожалению, были испорчены.

Band saws for cutting of metal, wood, plastic.
Пилы ленточные для резки металла, древесины, пластика.

Band of the Leibstandarte-SS Adolf Hitler.
Оркестр полка Лейбштандарт- СС Адольф Гитлер.

It was a watch band issued to Delta Force commandos.
Это был ремешок наручных часов, выпущенный для оперативников Дельты.

Title: Goombay Dance Band, Bad Boys Blue,
Название: Goombay Dance Band, Bad Boys Blue,

Title: KC/Sunshine Band, Sam/Dave, Rose Royce, Percy Sledge.
Название: KC/ Sunshine Band, Sam/ Dave, Rose Royce, Percy Sledge.

Band polygons around cliffs are needless any more.
Ленточные полигоны вокруг обрывов больше не нужны.

That's a good name for a band, Steve?
Хорошее название для группы, а, Стив?

Four bands and dividing it by going car.
Четыре разделительных полосы и по ним едут машины.

The band debuted in December on MurmanRock concert.
В декабре группа дебютировала на концерте MurmanRock.