BANDLEADER - перевод на Русском

• бэндлидер
• дирижер
• руководитель джаз-оркестра
• лидером группы
• руководитель оркестра
• руководитель группы

Примеры использования Bandleader на Английском языке и их переводы на Русский язык

was an English violinist and bandleader on the RMS Titanic on its maiden voyage.
2 июня 1878- 15 апреля 1912)- британский скрипач и руководитель оркестра« Титаника» в его первом рейсе.

Shorter also recorded critically acclaimed albums as a bandleader, notably 1974's Native Dancer, which featured Hancock
Шортер продолжил выпускать альбомы в качестве бэндлидера, такие как Native Dacer, в записи которого приняли участие Хэнкок,

Andrews is the younger brother of trumpeter and bandleader James Andrews
Младший брат трубача и бэндлидера Джеймса Эндрюса и внук джазового певца

voice of Nightwish while bandleader Holopainen was the soul.
в то время как лидер группы Туомас Холопайнен был ее душой.

was known as Tommy Tucker's Two Timers, and recorded the song"Maybe You will Be There" with bandleader Tommy and his lead singer Don Brown.
Tommy Tucker' s Two Timers и записал первый сингл« Maybe You will Be There» с руководителем джаз-оркестра Томми и солистом группы Доном Брауном.

I was producing music and touring professionally as a bass player, bandleader and"electronic noise-maker" for 20 years.
Я был музыкальным продюсером и в течение 20 лет работал в спектаклях в качестве басиста, дирижера и« создателя электронного шума».

who was the bandleader for Mystère, referred me.
который был дирижером в Mystère, порекомендовал меня.

TX where Varekai was performing for its last 10 days with its former bandleader Michel Cyr.
где шли последние 10 дней работы спектакля Varekai с его прежним дирижером Майклом Сиром.

Claude has more than 25 years of experience behind him as an instrumentalist and bandleader.
имеет более чем 25- летний опыт работы в качестве музыканта и дирижера.

When Victor Laszlo wants the bandleader to play"La Marseillaise," he looks to Rick for the okay.
Когда Виктор Лазло хочет, чтобы оркестр сыграл" Марсельезу", ему нужно разрешение Рика.

The early incarnation of Fleetwood Mac with bandleader Peter Green achieved number one chart positions with the guitar-based instrumental Albatross in February 1969.
Раннее творчество группы Fleetwood Mac с лидером Питером Грином достигла первых мест в чартах благодаря инструментальной композиции Albatross в феврале 1969 года.

In New York City in 1953, Anne Deveraux lives with her bandleader husband Danny,
Энн Деверо живет в Нью-Йорке со своим мужем- музыкантом Дэнни, их сыном Джорджем

they were essentially a military cover band as all the musicians, except for bandleader Slobodan Vujović, were army recruits.
были по сути военным ансамблем: все музыканты за исключением руководителя Слободана Вуйовича были курсантами.

embarked on a career as a bandleader.
продолжает развивать свою карьеру лидера.

was an American trombonist and bandleader.
Мейтленд)― американский джазовый тромбонист и композитор.

was an American jazz musician, bandleader, and talent broker.
29 декабря 1914- 21 января 1989)- транссексуал, знаменитый пианист, саксофонист и джазовый музыкант из США.

he recorded eight studio albums as a bandleader for Blue Note, and more than two dozen as a sideman.
восемь альбомов в качестве солиста бэнда и двадцать восемь в качестве исполнителя.

guitarist John McLaughlin, bandleader Michael Gibbs,
саксофонистом Ронни Скоттом, композитором Майклом Гиббсом,

her future husband, bandleader Harry James.
ее будущий муж- дирижер Гарри Джеймс, режиссером фильма был Ирвинг Каммингс.

1993), better known as Sun Ra, was an American jazz composer, bandleader, piano and synthesizer player,
при рождении- Герман Пул Блаунт( Herman Poole Blount))- американский джазовый композитор, руководитель группы, поэт и философ,