BANKING SUPERVISION - перевод на Русском

• банковский надзор
• банковскому надзору
• банковскому контролю
• банковского надзора
• банковского контроля
• наблюдения за банковской деятельностью

Примеры использования Banking supervision на Английском языке и их переводы на Русский язык

In supervising the Central Bank is guided by the recommendations of the Basel Committee on Banking Supervision and regulatory system of the European Union.
При осуществлении надзора Центральный банк руководствуется рекомендациями Базельской комиссии по банковскому надзору и регуляторной системой Европейского Союза.

In December 2004,, the Banking Supervision Committee of the Central Bank permitted RUSSLAVBANK to join the Deposit Insurance System DIS.
В декабре 2004 года Комитетом банковского надзора ЦБ было вынесено положительное заключение о вступлении РУССЛАВБАНКа в Систему Страхования вкладов ССВ.

the Central Bank issues a license to conduct banking activities and carries out banking supervision.
Центральный банк выдает лицензии на ведение банковской деятельности и осуществляет банковский надзор.

such as the need to strengthen banking supervision and prudential regulation.
необходимость укрепления банковского контроля и регулирования банковской деятельности.

the Basel Committee on Banking Supervision.
Базельским комитетом по банковскому надзору.

as advocated by international bodies such as the Basel Committee on Banking Supervision.
рекомендуемых международными органами, такими, как Базельский комитет по банковскому контролю.

Evaluation of banking supervision effectiveness and enforcement in the stock market,
Оценку эффективности банковского надзора и правоприменения на фондовом рынке,

registration of customs papers and banking supervision.
оформлению документов таможенного и банковского контроля.

ARDSHININVESTBANK closed joint stock company 47 established by the Basel Committee on Banking Supervision(“BIS rules/ratios”) and adopted by the Central Bank of Armenia in supervising the Bank.
Адекватность капитала Банка отслеживается используя, наряду с прочими мерами, правила и коэффиценты, установленные Базельским комитетом по банковскому надзору и принятые Центральным Банком Армении в надзоре над Банка.

These requirements are consistent with the"Know-Your-Customer" rules issued by the Basel Committee on Banking Supervision.
Эти требования соответствуют правилам<< Знай своего клиента>>, выпущенным Базельским комитетом по банковскому контролю.

Improve banking supervision by adopting international standards for loan classification,
Совершенствование банковского надзора за счет внедрения международных стандартов по классификации займов,

the Basel Committee on Banking Supervision.
Базельским комитетом по банковскому надзору.

One speaker referred in particular to the agreements adopted by the Basel Committee for Banking Supervision.
Один из выступивших сослался, в частности, на соглашения, принятые Базельским комитетом по банковскому контролю.

Elements of the review, in particular strengthening banking supervision and reforms, are central to the Tokyo Mutual Accountability Framework.
Отдельные элементы этого обзора, в частности элементы, касающиеся укрепления банковского надзора и реформ, имеют центральное значение для осуществления Токийской рамочной программы взаимной подотчетности.

the CBC is guided by the recommendations of the Basel Committee on Banking Supervision, the guidelines issued by the European Banking Authority(EBA),
ЦBК руководствуется рекомендациями Базельского комитета по банковскому надзору, рекомендациями выпущенные Европейскими Банковскими Властями

consultative paper issued by the Basle Committee on Banking Supervision Basle, June 1999.
консультативный документ, выпущенный Базельским комитетом по банковскому контролю Базель, июнь 1999 года.

However, this can only happen after a single European banking supervision mechanism- under the auspices of the ECB- has been established,
Однако это может произойти только после того, как единая европейская механизма банковского надзора- под эгидой ЕЦБ- было установлено,

liquidity standards under the Basel Committee on Banking Supervision BCBS.
ликвидности под эгидой Базельского комитета по банковскому надзору БКБН.

for Effective Banking Supervision, which is being promulgated by the Basel Committee for Banking Supervision.
принципов эффективного банковского контроля, принятых Базельским комитетом по банковскому контролю.

The further development of prudential regulation and banking supervision in accordance with international standards of banking supervision;.
Дальнейшего развития пруденциальных норм и методов банковского надзора в соответствии с общепринятыми стандартами;