BE ARRESTED - перевод на Русском

• быть арестован
• подвергаться аресту
• быть задержан
• задержание
• подлежать аресту
• быть арестованы
• быть арестовано
• будут арестованы
• быть задержано
• подвергается аресту
• быть задержаны

Примеры использования Be arrested на Английском языке и их переводы на Русский язык

Will Lucien Marchand be arrested?
Арестуют ли Люсьена Маршана?

You should be arrested for what you do.
Тебя следует арестовать за то, что ты делаешь.

I could be arrested for even acknowledging mr. Mccray exists.
Меня арестуют, даже если я признаю существование МакКрея.

The suspect shall not be arrested or detained without proper warrant.
Подозреваемый не должен арестовываться или подвергаться задержанию без надлежащего ордера.

He… He should be arrested, call the cops!
Его… его надо арестовать, зовите полицию!

I think the real crooks down on Wall Street should be arrested!
Лучше бы арестовали настоящих мошенников с Уолл- Стрит!

A pregnant woman can't be arrested until after the baby's born.
Когда женщина беременна, ее не арестуют до тех пор пока ребенку не исполнится полгода.

The person will in practice be arrested and remain in police custody pending further investigation.
Такое лицо арестовывается и помещается под стражу в полицию в ожидании проведения следствия.

A good officer might be arrested for just doing her job.
Возможно, арестуют хорошего сотрудника, за то что она просто выполняла свою работу.

Journalists can be arrested on any charges.
Журналистов могут арестовать по любому обвинению.

Without a notable improvement in the level of cooperation, the fugitives will not be arrested.
Эти люди не будут арестованы без заметного повышения уровня сотрудничества.

People could also be arrested, beaten or tortured, or even killed.
Кроме того, могут проводиться аресты, избиения или пытки и даже совершаться убийства.

We too could be arrested any minute.
Нас тоже могут арестовать с минуты на минуту.

I should be arrested for child abuse.
Меня следует арестовать за жестокое обращение с ребенком.

There is concern that he could be arrested and tortured if deported to Algeria.
Там подвергается аресту, ему грозит депортация назад в Румынию.

He could be arrested for that.
За это его могли бы арестовать.

But you and I both know that I'm not gonna be arrested.
Но вы и я, оба, знаем, что меня никогда не арестуют.

He may be arrested soon.
Возможно его скоро арестуют.

Then I won't be arrested?
Значит, я не арестован?

He would in all likelihood be arrested and held under threat of torture.
Он полагает, что, по всей видимости, он будет арестован и окажется под угрозой применения пыток.