BE SOMEONE - перевод на Русском

• быть кто-то
• стать кем-то
• быть кем-то
• будет кто-то
• есть кто-то
• найдется тот кто

Примеры использования Be someone на Английском языке и их переводы на Русский язык

Is there any possibility it could be someone else?
Существует ли возможность, что там мог быть кто-то еще?

LThere must be someone on duty during the test.
Во время теста должен быть кто-то дежурный.

Next have to be someone more senior.
Рядом обязательно должен быть кто-то постарше.

In addition, the head of the Premier League should not be someone from the club's president.
Кроме того, руководителем премьер-лиги не должен быть кто-то из президентов клубов.

I would be someone different, you know, someone..
Я бы был кем-то другим, знаешь, кем то.

Could this be someone harboring a grudge against religion?
Может быть, кто-то затаил злобу на религию?

There must be someone outside snooping around.
Десь кто-то есть, посреди ночи.

Might as well be someone who loves you.
Может быть кто то кто любит тебя.

And the next may be someone whose values and beliefs you do not trust.
Этим следующим президентом может стать кто-то, чьи ценности и убеждения не внушают вам доверия.

The dirver must be someone you trust.
Водила должен быть тем, кому ты доверяешь.

but he could be someone at some point, couldn't hurt.
но он может кем-то стать в будущем, не помешает.

There must be someone.
Должен же кто-то быть.

Must be someone looking after you. Don't you think?
Должен быть кто-то, кто будет наблюдать за тобой?

It might be someone who needs you.
Это может быть некто, кому Вы нужны.

But there would always be someone with a message.
Но всегда останется кто-то, кому будет что сказать.

There must be someone in the whole world who knows where she lives.
B мире должен быть кто-нибудь, кто знает, где она живет.

Be someone That I have always wanted- to be, you know?
Быть кем-то кем всегда хотелось быть, понимаешь?

I wanna be someone that cares more about others than themselves.
Я хочу быть кем-то, кто заботиться о других больше, чем о себе.

It had to be someone he didn't know.
Это должен был быть тот, кого он не знает.

It had to be someone who could talk Justine into opening her door.
Это должен был быть кто-то, кому Джастин открыла бы дверь.