BE WORSE - перевод на Русском

• быть хуже
• быть еще хуже
• оказаться хуже
• стать хуже
• быть ужаснее
• быть страшнее

Примеры использования Be worse на Английском языке и их переводы на Русский язык

It can always be worse.
Всегда может быть хуже.

Three weeks, and it couldn't be worse…♪.
Недели и хуже быть не может.

Must be worse for you,?
Тебе, должно быть, еще хуже?

I think that must be worse.
Это, должно быть, еще хуже.

Your successor could be worse in his mind.
Возможно, он думает, что ваш преемник будет еще хуже.

You mean, it could be worse?
Хотите сказать, что все могло стать хуже?

You have to be worse than them.
Ты должна быть страшнее их.

I ask you, why should we be worse than other cultural clubs?
Чем же мы хуже других домов культуры, хочу я вас спросить?

It couldn't be worse than the sludge Trip.
Это не может быть отвратительнее чем Грязная поезка.

Nothing could be worse than the status quo.
Нет ничего хуже, чем статус-кво.

It seems your situation could not be worse, Mr. Janin.
Положение ваше хуже некуда, господин Жаннен.

Will the virus be worse for her the second time around?
Будет ли вирус опасен для нее Во второй раз?

It would be worse.
Будет еще хуже.

How can this be worse?
Как это может стать еще хуже?

The situation could be worse in the absence of effective measures.
И ситуация может оказаться еще хуже, если не принимать эффективных мер.

It can't be worse than this!
Хуже быть уже не может!

Nothing in life can be worse than neither being loved nor hated.
Нет ничего хуже, чем когда человека никто и не любит, и не ненавидит.

You can't be worse than Catherine.
Не бойся, хуже чем Катарина ты не приготовишь.

Jury duty could be worse, Judge.
С присяжными дело может обстоять еще хуже, судья.

Could be worse.
Не худший вариант.