ХУЖЕ - перевод на Английском

• worse
• sicker
• inferior
• well
• worst
• bad
• sick

Примеры использования Хуже на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты сделаешь эту компанию выглядить хуже, и если совсем честно.
You made this company look bad, and quite frankly.

Лекарства при СПИДе не делают людям хуже.
AIDS medicine don't make people sick.

Американским ветеранам приходится еще хуже.
American vets have it even worse.

Потому что ему становилось хуже.
Cause he's getting sicker.

Финансовые результаты хуже ожидавшихся.
Financial results well below expectations.

Хуже вулкана я не видел.
This is the worst volcano I have ever seen.

Хуже я не видел.
Bad as I ever seen.

Ей будет еще хуже.
You will only make her more sick.

Спустя пару месяцев… ему становилось хуже и хуже.
A few months go by… he got sicker and sicker.

А Любочке становилось все хуже.
And Lyubochke all became worse.

Сама справляйся.- Бабушке стало хуже, и я это чувствую.
Well, grandma's not doing well at all.

Хуже танца я еще не видел.
That's the worst dancing I have ever seen.

Если бы дела пошли хуже, мы бы услышали больше выстрелов.
If things were going bad, we would have heard more shots.

Почему другие больные выглядят намного хуже, чем ребенок?
Why do the others seem more sick than the kid?

и мне, мне становится хуже.
I'm gettin' sicker.

Он обращался с женщиной как со скотом или еще хуже.
He has treated women as cattle- even worse.

Но хуже всегда радом, разве не так?
But the worst is always out there, isn't it?

Мне снова стало хуже.
I am starting to get bad again.

Мы едим это, чтобы не стало хуже.
We eat it so we don't get more sick.

Что они делали, мне становилось хуже.
Everything they do just makes me sicker.