Примеры использования Beehives на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
There are also beehives in the resort area and guests can take part in honey extraction process on honey extraction days.
similar to Earth beehives or anthills, with strict hierarchy
Last year, the Panarmenian Environmental Front supplied 42 beehives to the permanent inhabitants of Lichk to develop alternative economic resources in the village.
В прошлом году Всеармянский Экологический Фронт предоставил 42 улья постоянным жителям Личка, в целях развития альтернативных экономических ресурсов в деревне.a field with beehives, etc.
покрытый паутиной, поле с ульями и т. д.You can also build beehives to get honey
Вы также можете построить ульи и добывать мед,Thus, the Action will provide at least 200 beehives that will produce 3000 kilogrammes of honey during the first year with estimated total cost of 24000 Euro.
Таким образом, Деятельность обеспечит минимум 200 ульев, которые позволяют произвести 3000 кг меда в первый год проекта на общую сумму 24 000 евро.Not surprisingly, therefore, that the two saints are depicted on icons with different beekeeping equipment of that time, beehives and bees.
Поэтому и неудивительно, что на иконах они изображены с Пасечными орудиями тех пор, ульями и пчелами.There are also beehives in the resort area and guests are welcomed to take part in the process of honey extraction.
На территории резорта есть также ульи, и гости могут принять участие в процессе извлечения меда.Bees not only produce deliciously healthy honey for us. Beekeepers can also gain bee pollen from their beehives.
Пчелы не только производят восхитительно здоровый мед для нас. Пчеловоды также могут получить пыльцу пчел из своих ульев.livestock, beehives and the like.
скот, ульи.the premises for making the beehives and the spot with 200 beehives.
помещение для производства ульев и 200 ульев с пчелами.Lessees can get finance for different types of assets, like beehives, irrigation equipment,
Лизингополучатели могут профинансировать активы различных типов, например, ульи, ирригационное оборудование,98 beehives can be placed on this platform.
на которой располагаются 98 ульев- собственноручно сделанную хозяином.The wind was blowing; I could see the huge fields and cottages that looked like the beehives.
Я видел одни пустые поля и похожие друг на друга дома, как ульи.In 2012, Switzerland donated 10 beehives to the United Nations Office at Geneva to celebrate the tenth anniversary of the adhesion of the country to the Organization.
В 2012 году Швейцария передала в дар Отделению Организации Объединенных Наций в Женеве десять ульев в ознаменование десятой годовщины присоединения страны к Организации.ware and even on beehives, suggesting symbolical Mamay's icon as the averter.
посуде и даже на ульях, считая символическое изображение Мамая оберегом.Other policies, plans and strategies Beehives produce honey that can be a valuable non-timber
Другие имеющие отношение к ВЛЛ В ульях получают мед, который является ценным недревеснымplace beehives and decorations.
расставляют пчелиные улья и украшения.tend to their beehives in the village of Djumi.
ухаживают за ульями в деревне Джуми.our own mill and beehives.
