BOARD APPROVED - перевод на Русском

• совет утвердил
• совет одобрил
• правление одобрило
• правление утвердило
• совет удовлетворил
• совет санкционировал
• совет принял
• коллегию утвержденную
• комитет одобрил

Примеры использования Board approved на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Executive Board approved the country programme for Bangladesh DP/FPA/BGD/5.
Исполнительный совет утвердил страновую программу для Бангладеш DP/ FPA/ BGD/ 5.

The Board approved"WFP Policy Formulation" WFP/EB. A/2011/5-B.
Совет одобрил документ под названием<< Разработка политики ВПП>> WFP/ EB. A/ 2011/ 5- B.

Electronic Management Committee: The Board approved the establishment of this committee to do the following.
Комитет по Электронному Управлению: Правление одобрило учреждение этого комитета для выполнения следующих задач.

The Executive Board approved the country programme for Ethiopia DP/FPA/ETH/4.
Исполнительный совет утвердил страновую программу для Эфиопии DP/ FPA/ ETH/ 4.

The Executive Board approved the fifth country programme for Guyana as presented.
Исполнительный совет одобрил пятую страновую программу для Гайаны в представленном виде.

The Board approved the revised enterprise-wide risk management policy;
Правление одобрило пересмотренную политику общесистемного управления рисками;

The Executive Board approved the country programme for Mozambique DP/FPA/MOZ/5.
Исполнительный совет утвердил страновую программу для Мозамбика DP/ FPA/ MOZ/ 5.

The Executive Board approved the proposal in decision 2006/16.
Исполнительный совет одобрил предложение в решении 2006/ 16.

The Board approved the Fund's strategic framework for the biennium 2014-2015;
Правление одобрило стратегические рамки Фонда на двухгодичный период 2014- 2015 годов;

The Executive Board approved the country programme for Niger DP/FPA/NER/4.
Исполнительный совет утвердил страновую программу для Нигера DP/ FPA/ NER/ 4.

The Executive Board approved the recommendation in decision 2010/13 see annex.
Исполнительный совет одобрил эту рекомендацию в решении 2010/ 13 см. приложение.

The Board approved the updated enterprise-wide risk management policy.
Правление одобрило обновленную политику общеорганизационного управления рисками.

The Executive Board approved the country programme for Brazil DP/FPA/BRA/2.
Исполнительный совет утвердил страновую программу для Бразилии DP/ FPA/ BRA/ 2.

The Board approved the proposed amendments to administrative rules H.6(b) and H.10 as follows.
Правление одобрило следующие предлагаемые поправки к административным правилам H. 6( b) и H. 10.

The Executive Board approved the country programme for Rwanda DP/FPA/RWA/4.
Исполнительный совет утвердил страновую программу для Руанды DP/ FPA/ RWA/ 4.

The Board approved these principles in its decision 98/1.
Совет утвердил эти принципы в своем решении 98/ 1.

The Board approved the report contained in document E/ICEF/2002/13.
Совет утвердил доклад, содержащийся в документе E/ ICEF/ 2002/ 13.

The Board approved the report without comments.
Совет утвердил доклад без замечаний.

The Board approved the recommendation.
Совет утвердил рекомендацию.

The Executive Board approved the recommendation.
Исполнительный совет утвердил рекомендацию.