Примеры использования Braked на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Был также рассмотрен вопрос об эффективности торможения с точки зрения тормозного пути и замедления отдельных колес.the upcoming Easter days can be braked with their great recipe creations so.
наступающие пасхальные дни могут быть заторможены с их великими творениями рецептов.Our boat trailer CBS M1200F simple axle braked will be used to transport your open skiff boat.
Наши днухосные многороликовые прицепы CBS M1200F с системой торможения служат для транспортировки катеров Our boat trailer CBS V1322F double axle braked will be used to transport your sailing boat and sailing boat with skittle.
Наши двухосные прицепы CBS V1322F с системой торможения служат для транспортировки парусников и килевых яхт.Our boat trailer CBS V1622F double axle braked will be used to transport your sailing boat and storm sail.
Наши двухосные прицепы CBS V1622F с системой торможения служат для транспортировки парусных лодок и яхт.Our boat trailer CBS M1302F double axles braked will be used to transport your motorboat.
Наши днухосные многороликовые прицепы CBS M1302F с системой торможения служат для транспортировки моторных лодоки другого водного транспорта.my co-driver braked.
меня штурман притормозил.deluxe surge braked trailer.
роскошный всплеск тормозил прицепом.its termical characteristics are worsening the accuracy of the braked measurement during the braked measurement.
ограниченная управляемость тормозом и его термика ухудшают точность во время замера под нагрузкойt.The text of 8.3.7 is not requiring that such trailers are properly braked during this periode.
В тексте раздела 8. 3. 7 не содержится требования о том, чтобы в течение этого времени такие прицепы были надлежащим образом поставлены на тормоз.If a full roll is put on without increasing the tension, the master roll will not be braked enough, which may cause the web to crease
Если полный рулон разматывается без дополнительного натяжения, торможение подающего рулона будет недостаточным,DIRECTIVES/ ORDERING INFORMATION RESTRICTION OF HAZARDOUS SUBSTANCES DIRECTIVE The braked axles in this vehicle technology catalogue comply with the Restriction of Hazardous Substances Directive Article 47(2) number 3 asbestos-free brake pads.
УКАЗАНИЯ/ СВЕДЕНИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА ПОЛОЖЕНИЯ ОБ ОПАСНЫХ ВЕЩЕСТВАХ Тормозные оси в этом каталоге автоприцепной техники соответствуют требованиям« Положения об опасных веществах»,§ 47( 2), пункт 3 тормозные накладки без содержания асбеста.measurement with a balance of forces(braked).
замер с равновесием сил( торможение).The effectiveness of the endurance braking system shall be controlled by the antilock braking system such that the axle(s) braked by the endurance braking system cannot be locked by the endurance braking system at speeds above 15 km/h.
Эффективность износостойкой тормозной системы должна контролироваться антиблокировочной тормозной системой таким образом, чтобы ось( оси), подвергаемые торможению посредством износостойкой тормозной системы, не могла( и) блокироваться этой системой при скорости более 15 км/ ч.speed in inertial mode or in braked mode, the DynaVTECH offers many additional,
скорости в инерционном или мощностном режиме, DynaVTECH предлагает много дополнительных,with automatic control storage tank for BiB with level control BaginBox filler with flow meter oil boiler 50kW mounted on braked trailer with tarpaulin max.
с автоматическим управлением Vyxxg резервуар для нагрудник с контролем уровня BaginBox наполнитель с расходомерами 50kW котел масло монтируется на заторможенном прицеп с тентом Макс.with 5 per cent tolerance, to the rotary inertia equivalent to that part of the total inertia of the vehicle braked by the appropriate wheel(s)
при этом инерция вращения должна быть эквивалентна части общей инерции транспортного средства, заторможенного соответствующим( и) колесом( колесами),four high-load capacity wheels, two of which are equipped with braked geared motors that are driven by frequency converters to control its speed of movement.
4 колеса высокой грузоподъемности, два колеса приводятся в движение мотор- редукторами с тормозной системой, которые работают при помощи частотных преобразователей, контролирующих скорость перемещения.of the linear least squares equation best describing the measured torque output at each braked wheel as a function of measured line pressure applied at the same wheel.
линейного уравнения наименьших квадратов, наилучшим образом подходящих для описания тормозящего момента на каждом затормаживаемом колесе в качестве функции замеренного магистрального давления, воздействующего на это же колесо.Tractive and braking ability of self-propelled vehicles.
