BRIEFING BY THE CHAIRMAN - перевод на Русском

• брифинг председателя

Примеры использования Briefing by the chairman на Английском языке и их переводы на Русский язык

Members of the delegation were also given a full and detailed briefing by the Chairman and several members of the Independent Electoral Commission and also met with
Члены делегации имели продолжительную и подробную беседу с Председателем и несколькими членами Независимой комиссии по выборам, а также встретились с Председателем Комиссии Голдстоуна

He endorsed the suggestion that a briefing by the Chairman of the informal working group of the Security Council on general issues related to sanctions
Он поддерживает предложение о том, что информирование Председателем неофициальной рабочей группы Совета Безопасности по общим вопросам, касающихся санкций,

In addition, a suggestion was made that a briefing by the Chairman of the informal working group of the Security Council on general issues on sanctions on the progress of its work
Кроме того, было указано, что проведение брифинга Председателя неофициальной рабочей группы Совета Безопасности по общим вопросам, касающимся санкций,

Briefings by the Chairman of the African Union.
Брифинги Председателя Африканского союза.

Briefing by the Chairmen of the subsidiary bodies of the Security Council.
Брифинг председателей вспомогательных органов Совета Безопасности.

Briefings by the Chairman of the Committee to the Security Council.
Брифинги, проводимые Председателем Комитета для Совета Безопасности.

Briefings by the Chairmen of the counter-terrorism Committees.
Брифинги председателей контртеррористических комитетов.

Th meeting Briefings by the Chairmen of Security Council Committees and Working Groups.
Е заседание Брифинги председателей комитетов и рабочих групп Совета Безопасности.

Briefings by the Chairmen of Security Council Committees
Брифинги председателей комитетов Совета Безопасности

Briefings by the chairmen of sanctions committees and other.
Брифинги, проводимые председателями комитетов по санкциям.

Briefings by the chairmen of sanctions committees
Объявления о брифингах, проводимых председателями комитетов по санкциям

The Security Council welcomes the briefings by the Chairmen of the Al-Qaida/Taliban Sanctions Committee established pursuant to resolution 1267(1999),
Совет Безопасности приветствует брифинги председателей Комитета по санкциям против организации<< АльКаида>>/ движения<<

I have the honour to write to you regarding the meeting held today by the Security Council to hear the briefing by the Chairmen of the Security Council subsidiary bodies,
Имею честь обратиться к Вашему Превосходительству в связи с проведенным сегодня заседанием Совета Безопасности для заслушания информации председателей вспомогательных органов Совета Безопасности,

The segment includes a series of lectures by the senior staff of the Office for Disarmament Affairs on the responsibilities of its branches, briefings by the Chairman of the First Committee and by members of
Этот сегмент включает в себя цикл лекций, которые читают старшие сотрудники Управления по вопросам разоружения и которые посвящены задачам различных подразделений Управления; помимо этого стипендиаты посещают брифинги, проводимые Председателем Первого комитета

as well as briefings by the Chairman of the First Committee
помимо этого стипендиаты посещают брифинги, проводимые Председателем Первого комитета

as well as the briefings by the Chairmen of subsidiary bodies of the Security Council.
а также брифингов председателей вспомогательных органов Совета Безопасности.

Briefings by the Chairmen of the Security Council Committee established by resolution 661(1990)
Брифинги председателей Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 661( 1990)

On 12 November, the Council held a debate to hear briefings by the Chairmen of its three subsidiary bodies on counter-terrorism,
Ноября Совет провел дебаты для заслушания краткой информации председателей своих трех вспомогательных органов по борьбе с терроризмом,

Briefings by the Chairmen of the Security Council Committee established by resolution 661(1990)
Брифинги председателей Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 661( 1990)

Briefing by the Chairman of the Global.
Брифинг, проводимый Председателем.