BULGE - перевод на Русском

• выпуклость
• преобладания
• выступ
• балдж
• арденнах
• бугор
• выпуклости
• преобладание
• выступа
• утолщение
• выпячиваются

Примеры использования Bulge на Английском языке и их переводы на Русский язык

Their eyes bulge with fat.
Их глаза выкатываются от жира.

The bulge is a result of concentrated and massive volcanic activity.
Плато- результат массивной вулканической деятельности.

As a result the disc bulge will decrease and it will not irritate the adjacent nerve anymore.
Как результат, дисковые выпусклости сокращаются и перестют раздражать расположенный рядом нерв.

battle of the Kursk Bulge.
битва на Курской дуге.

And I said,"You should get the bulge in your pants.
А я сказал, лучше взять бугорок на трусах.

The surface may have a bump, a bulge, soft spot,
На поверхности может появиться бугорок, выпуклость, мягкая отметина

Youth bulge theory has been subjected to statistical analysis by the World Bank,
Теория преобладания молодежи стала объектом для статистического анализа Всемирного банка,

As a result, the hood received a bulge to clear the top of the intake and became its most pronounced feature.
В результате капот получил выпуклость, чтобы освободить верхнюю часть впускного тракта и стал его наиболее выраженной особенностью.

Mountaineer Alan Arnette reported that this ice bulge had been a known hazard for years and had discharged ice
Альпинист Алан Арнетт( Alan Arnette) сообщил, что этот опасный ледовый выступ был известен уже много лет,

The bulge in the cover of the well shall be shawn off to make an opening for the pipe leaving from the pump and the electric conductor.
Выпуклость на крышке колодца спиливается и открывается отверстие для трубы и электрического провода, идущих от насоса.

Astronomers think the bulge at the centre of our Galaxy is acting like a giant magnet,
Астрономы предполагают, что балдж в центре Галактики является активным гигантским магнитом,

tempting Kursk Bulge, with 900 thousand soldiers,
соблазнительный Курский выступ, в котором участвовало 900 тысяч солдат,

did you see the bulge in wade kinsella's pants?
но вы видели выпуклость в штанах Уэйда Кинселла?

NGC 7331 is an example of a galaxy that has a bulge that is rotating in the opposite direction to the rest of the disk,
NGC 7331 является примером галактики, чей балдж вращается в направлении, противоположном вращению остальной части диска, вероятно,

He acquired his powers when he was attacked by one of Hitler's radioactive German shepherds during the Battle of the Bulge.
Он получил свои способности, когда он подвергся нападению со стороны одной из Гитлеровских радиоактивных немецких овчарок во время битвы в Арденнах.

gives them a complete and bulge images.
дает им полноту и выпуклость изображения.

The front transverse slab often has a bulge in the middle(a cylindrical lens)
Часто передняя поперечная плита имеет утолщение к середине( цилиндрическая линза),

Visually the bulge can be displayed on the population pyramid as a convexity related to the people aged 15-29 years.
Визуально балдж можно увидеть на пирамиде населения как выпуклость среди людей в возрасте 15- 29 лет.

This effect is much stronger in the ocean water than in the solid crust, so that the bulge of water anymore?
Этот эффект намного более силен в океанской воде, чем в твердой коре, так что выпуклость воды боль?

In some structures such a bulge is the most protruding on the side directed inside the chamber.
У отдельных построек утолщение наиболее сильно выступает со стороны, обращенной внутрь камеры.