CAN'T STAY - перевод на Русском

• не могу остаться
• нельзя оставаться
• не смогу остаться
• не можешь сидеть
• не можешь жить
• не может остановиться
• нельзя оставлять
• не можешь держаться
• не могу оставаться
• не можешь остаться
• не может оставаться
• не сможем остаться
• не могу сидеть
• не может жить

Примеры использования Can't stay на Английском языке и их переводы на Русский язык

But I-- I can't stay with you.
Но я… я не могу остаться с тобой.

You can't stay with Phoebe.
Ты не можешь жить с Фиби.

You can't stay down here the rest of your life.
Ты не можешь сидеть тут, внизу, до конца своих дней.

OK, but I can't stay long.
Ладно. Но я не смогу остаться надолго.

But please, he can't stay at my place.
Но, пожалуйста, он не может остановиться у меня.

Can't stay out of trouble, can you?
Не можешь держаться подальше от неприятностей, не так ли?

You can't stay.
Тебе нельзя оставаться.

I can't stay with you.
Я не могу остаться с тобой.

You can't stay with someone you don't love.
Ты же не можешь жить с той, кого не любишь.

I'm gonna get there as soon as we can, but I can't stay.
Я доеду так быстро, как смогу. Я не смогу остаться.

I can't stay cooped up here all the time.
Я не могу оставаться здесь взаперти все время.

Can't stay here.
Здесь нельзя оставаться.

I can't stay with them, O.
Я не могу остаться с ними, О.

You just can't stay away, can you?
Ты просто не можешь держаться подальше, да?

Sorry I can't stay.
Прости, я не смогу остаться.

You can't stay here just for me.
Ты не можешь остаться здесь только для меня.

And I can't stay here.
И я не могу оставаться здесь.

You can't stay here, Oskar.
Здесь тебе нельзя оставаться, Оскар.

I can't stay with you.
Я не могу остаться с вами.

It's so lame I can't stay the night.
Так жалко, что я не смогу остаться на ночь.