Примеры использования Can be completed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The degree can be completed while working in about 1.5-2.5 years.
Friendly design, maintenance and operation can be completed in minutes.
Удобный дизайн обслуживание и эксплуатация можно завершиться в течение несколько минут.At Customer's request air cooling equipment can be completed by headers and shut-off valves.
По желанию Заказчика аппараты воздушного охлаждения могут комплектоваться коллекторами и запорной арматурой.the skid can be completed by.
линия может быть доукомплектована.Beard transplant can be completed in one session or, more rarely,
Your academic training can be completed online, through the app,
Ваша академическая подготовка может быть завершена онлайн, через приложение,the payment can be completed by following all the applicable steps in the following article of our FAQ: here.
Self-certification can be completed based on yes/no response to record the customer's jurisdiction(s)
Самосертификация может быть завершена на основе ответа« да/ нет» для указания юрисдикции( юрисдикций)And of course, painting can be completed by some stroke of similar,
И конечно, роспись можно завершить каким-то росчерком, похожим,Procedures in this section can be completed only on a computer that is running Windows Server 2008 R2.
Процедуры этого раздела можно выполнить только на компьютере под управлением Windows Server 2008 R2.Also, according to the Customer's request, transaction can be completed by other(existing) account/purse in the same system specified in the order,
Также по желанию Клиента операция может быть завершена на другие( существующие) реквизиты в указанной в заявке системе,of the parties and a strict observation of the work plan, the pre-trial phase can be completed in roughly six to eight months.
неукоснительном выполнении плана работы производство по делам на досудебной стадии можно завершить примерно за шесть- восемь месяцев.The Joint Political Committee has agreed to find solutions for the five disputed areas so that demarcation can be completed before the start of the rainy season at the end of April.
Совместный политический комитет условился изыскать пути согласования пяти спорных участков, так чтобы демаркацию можно было завершить до конца апреля, когда начнется сезон дождей.With the 3D metrology solution, the job can be completed in 2 hours-with a single technician.
Благодаря 3D- метрологическому решению работа может быть завершена через 2 часа- силами одного технического специалиста.Several operations can be completed in factory conditions,
Несколько операций могут быть выполнены в заводских условиях,the process can be completed by clicking the“OK” button.
процесс можно завершить, нажав клавишу„ OK“.This directive specifies minimum requirements and can be completed by national regulations of the member states.
В этой директиве указаны минимальные требования, которые могут быть дополнены национальными требованиями нормативных документов государств- членов.The program can be completed in a minimum of one academic year and a maximum of two academic years.
Программа может быть завершена в течение одного или двух лет.Remediation projects can be completed cheaper than alternatives
Проекты по ликвидации повреждений могут быть выполнены намного быстрееIt is possible, however, to identify a number of those pending agreements which can be completed or on which important progress towards completion can be set in train.
Тем не менее возможно определить несколько таких невыполненных соглашений, по которым можно завершить работу или значительно продвинуться вперед в направлении завершения.
