CAN BE DETERMINED - перевод на Русском

• можно определить
• может быть определена
• может определяться
• может быть установлено
• можно установить
• можно выявить
• может устанавливаться
• могут быть определены
• может быть определен
• может быть определено
• можно определять
• могут определяться
• может быть установлена

Примеры использования Can be determined на Английском языке и их переводы на Русский язык

Land use can be determined either by land cover
Границы землепользования можно определять по земельному покрову

S2O3 2-, can be determined by this method?
SO3 2- или S2O3 2-, может быть определен этим методом?

The precise number of hyperlinks for a particular site can be determined only experimentally.
Точное количество необходимых конкретному сайту ссылок можно определить только опытным путем.

The temperature can be determined und possibly adjusted on the controller.
Таким образом можно определять температуру и при необходимости регулировать ее на контроллере.

Thanks to the pressure measurement, the level can be determined.
Благодаря измерению давления, может быть определен уровень.

Here, the flow in open channels can be determined indirectly via the height.
Здесь расход в открытых каналах можно определить косвенно через высоту.

The following values can be determined using the CT Analyzer.
С помощью CT Analyzer можно определять следующие значения.

From any window on any side this can be determined at least approximately.
Из любого окна на любой стороне это можно определить хотя бы примерно.

alkaline substances can be determined by performing pH value measurements.
щелочными веществами можно определить, измерив значения рН.

Expectations on the economic data of Britain for today can be determined moderately optimistic.
Ожидания по экономическим данным Великобритании за сегодня можно определить умеренно- оптимистичными.

Dr. Jonas also developed parameters by which the baby's sex can be determined.
Кроме того, доктор Йонас разработал параметры, по которым можно определить пол ожидаемого малыша.

Such details can be determined by domestic legislation.
Подобные детальные требования могут устанавливаться национальным законодательством.

Earth's average density can be determined through gravimetric experiments,
Численное значение G можно вычислить через среднюю плотность Земли,

The reliability of the carrier can be determined on the spot based on experience and reviews.
Надежность перевозчика можно определять уже на месте основываясь на опыте и отзывах.

The location of th e installation can be determined according to your own habits.
Положение установки может быть решительно согласно вашим собственным привычкам.

And if I find a form, can be determined order of tape every 5 seconds.
И если я найду паттерн- я смогу определять порядок полоски каждые 5 секунд.

Speed mode when traveling on Israeli highways can be determined by focusing on the traffic signs.
Скоростной режим при путешествии по израильским автомагистралям можно определить, ориентируясь на знаки дорожного движения.

The information about statistical data(metadata) can be determined if it does not contain the statistical result.
Информация о статистических данных( метаданные) может быть определена, если она не содержит статистических результатов.

It should cover the adjacent column, which can be determined by taking into account the characteristics of the classification system.
Она должна охватывать смежные рубрики, которые можно определить, принимая во внимание особенности системы классификации.

A record's overall accuracy score can be determined by averaging the record's perspective scores.
Общая балльная оценка достоверности регистрационной записи может определяться путем усреднения перспективных оценок каждой записи.