CAN BE INSERTED - перевод на Русском

• могут быть вставлены
• можно вставить
• может устанавливаться
• может быть установлен
• можно устанавливать
• может быть вставлен
• может быть вставлена
• можно вставлять
• может быть встроен
• могут быть включены

Примеры использования Can be inserted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Points can be inserted and deleted in O(logn) time per point in the worst case.
Точки могут быть вставлены и удалены за время O( logn) на одну точку в худшем случае.

Flat and edgewise bendings can be inserted together at one individual busbar;
На одну сборнуюшину можно вставить одновременно плоский изгиб

Otherwise, a balance detection device or a filter can be inserted in the high voltage line to suppress the discharge pulse from the transformer.
В противном случае устройство обнаружения баланса или фильтр могут быть вставлены в линию высокого напряжения для подавления импульса разряда от трансформатора.

anti-clockwise the jaws are positioned so the drill bit shank can be inserted inside the choke.
по часовой стрелке или против нее разводят кулачки до положения, при котором хвостовик сверла может быть установлен в патрон.

Similarly, portable gun locks can be inserted into the barrel or cartridge chamber of weapons and digitally locked to ensure secure storage or transport.
Кроме того, в стволе или патроннике можно устанавливать съемные цифровые замки, которые будут обеспечивать безопасность при хранении или транспортировке.

This affiliate program features a small piece of HTML code that can be inserted on your homepage, or even all pages on your website.
Это партнерская программа имеет небольшой фрагмент кода HTML, который можно вставить на вашей домашней странице, или даже все страницы вашего сайта.

Modules can be inserted or removed, allowing you to achieve any layout combination within the housing of Mine.
Модули могут быть вставлены или удалены, позволяя выкладывать любые комбинации в рамках корпуса Mine.

As you have probably already figured out, this can be done by creating a form as described in lesson 11- where the values from the form fields can be inserted in the SQL statement.
Вы, вероятно, уже сообразили, что для этого можно создать форму, как в Уроке 11, а значения из формы можно вставить в SQL- оператор.

The parallel stop(9) can be inserted from the right into its holding fixture.
Параллельный упор( 9) можно устанавливать в держатель с правой стороны.

Snap-in-place connections The Minex frame plate has specially designed slots in which the connections can be inserted.
Фиксирующиеся соединения Плита рамы теплообменника Minex имеет специально разработанные пазы, в которые могут быть вставлены соединения.

Such individual sub-classes can be inserted into the UN Framework Classification on national level,
Такие отдельные подклассы могут быть включены в Рамочную классификацию ООН на национальном уровне,

fixed at the time of scrolling, and logo of the company can be inserted.
заголовок задачи фиксируется при скроллировании, можно вставить логотип компании.

Flexible cores with cable end sleeves as well as solid cores can be inserted directly into the terminal openings.
Гибкие проводники с концевыми муфтами, а также жесткие проводники могут быть вставлены в отверстия клеммы сразу.

cutting width, the parallel stop(4) can be inserted from the right or left into its holder.
ширины пропила параллельный упор( 4) можно устанавливать в держателе справа или слева.

three dimensions mean that MANTA can be inserted in any context(for surface-or ceiling-mounting).
три измерения говорят о том, что MANTA может быть встроен в любую обстановку( для установки на поверхности и на потолке).

For Version 2.4 Status: 30.06.2014 Connection splicers can be inserted as topology functions into a routing path network.
Для версии 2. 4 По состоянию на: 09. 07. 2014 Распределители можно вставить в сеть соединенных сегментов в качествефункций топологии.

This affiliate program features a small piece of HTML code that can be inserted on your homepage, or even all pages on your website.
Эта партнерская программа имеет небольшой фрагмент HTML- кода, который может быть вставлен на главной странице сайта, или даже всех страниц Вашего сайта.

Two asymmetrical panel door with shaped top batten, where a glazing component can be inserted.
Дверь с двумя асимметричными углублениями с верхней фасонной поперечной, в которую можно вставить компонент из стекла.

It is equipped with a 2 kW suction unit with the lance that can be inserted directly into the raw material container and the discharge takes place from the top of the machine loading hopper.
Это сопровождается 2 Kw аспиратор с трубкой, которая может быть вставлена непосредственно в контейнер сырья и разряд происходит из верхней части загрузочного бункера машины.

Single PC can be inserted more than one EC display card to provide more output signal.
Один ПК может быть вставлен более чем одной картой EC- дисплея для обеспечения большего выходного сигнала.