Примеры использования Can be so на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sorry to inconvenience you. Dying patients can be so thoughtless.
Извините за неудобства умирающий пациент может быть столь бездумным.Beautifully proportioned. The shapely can be so blind to the less fortunate.
Пропорционально сложенные люди могут быть так слепы к менее удачливым.You know, Alex, you can be so chippy.
Знаешь, Алекс, ты бываешь таким грубым.Family vacations can be so relaxed.
Who says the world is not black and white with nothing can be so absolute.
Кто сказал, что мир не черно-белый с чем может быть настолько абсолютной.the refreshing drink can be so healthy!
освежающий напиток может быть настолько здоровым!A constant passage of experience and passion: our history can be so synthesized.
Постоянное продвижение опыта и страсти- так может быть кратко изложена наша история.You can be so frustrating sometimes!
Иногда ты бывает таким расстраивающим меня!I swear, Trudi, you can be so.
Клянусь, Труди, ты иногда бываешь такая.I don't think for the movie poster, we can be so anatomical.
Не думаю, что для постера мы можем быть столь анатомичны.it was pure once, and can be so again.
когда-то он I don't understand how you can be so confident now?
Я не понимаю, как ты можешь быть настолько уверена?I suppose we must try everything. But how you can be so sure?
Мне кажется, мы должны сделать все возможное… но как вы можете быть настолько уверены?You can be so rude.
Ты можешь быть таким грубым.Kids can be so cruel.
Дети бывают так жестоки.You can be so sweet at times.
Иногда ты можешь быть очень милой.Clients can be so skittish, can't they?
Клиенты могут быть такими пугливыми, да?And you know, he can be so wonderful.
Иногда он мог быть таким классным.You can be so thickheaded.
Ты можешь быть таким тупоголовым.Teenagers can be so dramatic.
Подростки могут быть такими драматичными.
