CAN BE STOPPED - перевод на Русском

• можно остановить
• может быть остановлен
• может быть прекращена
• можно прервать
• может прекращаться
• можно прекратить
• могут быть остановлены
• может быть остановлена
• может быть остановлено
• невозможно остановить

Примеры использования Can be stopped на Английском языке и их переводы на Русский язык

Until he absorbs the power from Henry's heart, he can be stopped.
Пока он не поглотил силу из сердца Генри, его можно остановить.

If a flush cycle is already running, it can be stopped prematurely.
Если цикл промыва уже работает, его можно остановить преждевременно.

But she can be stopped.
Но ее можно остановить.

So that the resources that are fueling the violence can be stopped.
С тем чтобы поставки ресурсов, которые питают насилие, могли быть остановлены.

Capture can be stopped manually at any moment by clicking Stop 5.
В любой момент запись можно становить вручную, нажав кнопку Стоп 5.

Captuirng can be stopped automatically when specified time interval(capture duration) is expired.
Также, запись может останавливаться автоматически по окончании заданного интервала времени длительности записи.

The installation process can be stopped at any step of the wizard.
Вы можете прервать установку на любом шаге мастера.

It can be stopped if we take it seriously enough.
Этому насилию можно будет положить конец, если мы отнесемся к нему со всей серьезностью.

Only 1 connection can be stopped.
Может прервать только одно подключение.

I don't know if this process can be stopped.
Я не знаю, как этот процесс сможет быть остановлен.

Process can be stopped, but at a full tension of all consciousness if own will wants that.
Процесс можно остановить, но при полном напряжении всего сознания, если собственная воля захочет того.

It means that any driver can be stopped by the police at any time to test the breath for alcohol consumption.
Выборочная проверка подразумевает, что любой водитель может быть остановлен полицией в любой момент для проверки на предмет употребления алкоголя.

It can be stopped in Services folder of your task manager,
Его можно остановить во вкладке" Сервисы" диспетчера задач,

The processing of data with regard to Google Analytics can be stopped at any time with immediate effect, by installing an appropriate browser plug-in of Google.
Обработка данных в отношении Google Analytics может быть прекращена в любое время с немедленным вступлением в силу при помощи установки соответствующего плагина от Google.

the cargo can be stopped at any of the ports of congestion and reinstalled.
груз может быть остановлен в любом из портов перегрузки и закреплен повторно.

At this stage, the destruction process can be stopped with dental enamel remineralization, special pharmaceutical treatment of caries.
На этом этапе процесс разрушения можно остановить с помощью специальной медикаментозной методики лечения кариеса- реминерализующей терапии.

Fundraising can be stopped, and the project can be canceled on the UBB website initiated by Operator and by the agreement of UBB, in the case of.
Сбор средств может быть остановлен, а проект отменен на сайте УББ по инициативе Оператора и по согласованию УББ, в случае.

The message can be stopped by briefly pressing the VOICE button
Сообщение можно прервать кратковременным нажатием на кнопку VOICE

Game record keeping can be stopped if the player has less than 5 minutes till the end of the game.
Запись партии может быть прекращена только при условии, если у игрока осталось меньше 5 минут до конца контроля.

because knows how and when it can be stopped.
знает, каким образом и когда его можно остановить.