CAN GRANT - перевод на Русском

• может предоставить
• может даровать
• может дать
• могут выдавать
• могу исполнить
• могут предоставлять
• можете предоставить
• могут предоставить
• может удовлетворить

Примеры использования Can grant на Английском языке и их переводы на Русский язык

the DRA can grant marketing approval to the subsequent version.
УКЛП может дать разрешение на реализацию последующего варианта.

The local social welfare authorities can grant financial help in the form of social assistance for rent arrears.
Местные органы социального обеспечения могут предоставлять финансовую помощь в форме содействия в погашении задолженности по арендной плате.

The Mailbox Account owner can grant certain limited access rights to other users,
Пользователь- владелец Папки может предоставить определенные ограниченные права другим пользователям, управляя этими правами

You can grant other users full access to your ad accounts
Вы можете предоставить другим пользователям полный доступ к своим рекламным аккаунтам

administrative bodies can grant land parcels for lease up to 3 ha for this same purpose.
исполнительные и распорядительные органы могут предоставлять в аренду земельные участки в размере до 3 гектаров.

The immigration judge can grant various forms of relief, including waivers,
Судья по делам об иммиграции может предоставить различные формы судебных мер правовой защиты,

Providers like Le VPN can grant unlimited use of their services for only a few dollars per month
Поставщики VPN услуг, такие как Le VPN, могут предоставить VPN в неограниченное пользование всего лишь за несколько долларов в месяц,

With Dropbox Badge you can grant other users access to Microsoft Office files stored in your cloud for cooperative online editing.
Благодаря ей вы можете предоставить другим пользователям доступ к файлам Microsoft Office, хранящимся в вашем облаке, для коллективного редактирования прямо в онлайн- режиме.

Translations rights UNWTO can grant external entities translation rights of its publications, according to the rules
Право на перевод ЮНВТО может предоставить право на перевод своей публикации внешним организациям в соответствии с правилами

Also, senders can grant permission recipient organizations that use Exchange Server 2010 permission to decrypt content for such purposes as journaling and malware scanning.
Кроме того, отправители могут предоставить организациям- получателям, использующим Exchange Server 2010, разрешение на расшифровку содержимого для его регистрации или сканирования на наличие вредоносных программ.

they are doing so for reasons you are aware of, you can grant them remote access.
который хочет получить доступ к вашему компьютеру, и при этом осознаете, зачем это требуется, вы можете предоставить удаленный доступ.

Beside many advantages that BO can grant a trader, many BO brokers offer their clients so called Binary Options No Deposit Bonus.
Помимо многих преимуществ, которые бинарные опционы( БО) могут предоставить трейдеру, многие бинарные брокеры предлагают своим клиентам так называемый бездепозитный бонус на бинарные опционы.

The cantonal authorities can grant persons provisionally admitted permission to engage in gainful activity whatever the state of the economy
Кантональные органы власти могут предоставить принятым лицам временное разрешение на занятие оплачиваемой деятельностью какой бы ни была экономическая конъюнктура

I can grant you deliverance of his heir If,
Я могу даровать вам рождение его сына,

Mount Feat: At 2nd level, a windrider can grant her chosen mount one bonus feat from the Mount Feats list, below.
Умение верхового животного: На 2- ом уровне наездник ветра может предоставлять своему выбранному верховому животному одно Бонусное Умение из списка Умений верхового животного( ниже).

You can grant an enhancement bonus up to +1 per caster level to one physical ability of the creature touched(Strength,
Вы можете предоставлять зачарованный бонус до+ 1 на уровень колдующего к одним физическим данным создания,

If in a particular legal system an administrative body can grant certain remedies that are not already set forth in paragraph(3),
Если в данной правовой системе административный орган может предоставлять определенные средства правовой защиты, которые не упоминаются в пункте 3, то эти средства могут

if you join me now, I can grant you peace.
присоединишься ко мне сейчас, я могу даровать тебе покой.

Alternatively, the initial holder of the license for operating casino in Curacao can grant a sublicense to another person.
Либо же первоначальный держатель лицензии на работу казино в Кюрасао может выдать сублицензию другому лицу.

the authorities can grant the enterprise more time to correct.
власти могут дать предприятию больше времени для его исправления.