CHANGE OVER TIME - перевод на Русском

• со временем меняются
• меняться с течением времени
• изменяться с течением времени
• изменения во времени
• со временем меняться
• меняться со временем
• изменяются с течением времени
• меняются с течением времени
• меняется со временем
• меняется с течением времени
• измениться с течением времени

Примеры использования Change over time на Английском языке и их переводы на Русский язык

The NUTS classifications change over time.
Классификации КТЕС со временем изменяются.

First, the value of information can change over time.
Во-первых, ценность информации может изменяться со временем.

The list is not expected to be complete, and may change over time.
Список не является исчерпывающим и может изменяться со временем.

It also shows how news coverage can change over time.
Инструмент контент-анализа также показывает, как может измениться со временем производство новостей.

Comparing models over time shows that not only do the parameter estimates change over time, but the ranks also change..
Сопоставление моделей по времени показывает, что со временем меняются не только оценки параметров, но и ранги.

The up-dating of the CPI is necessary because consumers' tastes and preferences change over time, and the structures of retail trade
Необходимость обновления ИПЦ объясняется тем, что вкусы и предпочтения потребителей со временем меняются, равно как и структура розничной торговли

They can therefore change over time, must adapt to new situations,
Поэтому они могут меняться с течением времени, должны адаптироваться к новым ситуациям,

As needs may change over time, assessments will need to be carried out at intervals
Поскольку потребности могут изменяться с течением времени, через определенные промежутки времени потребуется осуществлять их оценку

As circumstances and realities change over time, the participation mechanisms should be reviewed and, if necessary.
Как со временем меняются обстоятельства и реалии, механизмы участия должны пересматриваться и, при необходимости.

There is an understanding that the risk profile will change over time and that the internal audit activity will have full authority to redeploy resources accordingly.
При этом имеется понимание того, что характер рисков будет меняться с течением времени и что те, кто отвечает за проведение внутренней ревизии, будут иметь полное право перераспределять ресурсы соответственным образом.

Their assessments will not be static and will change over time, depending on how circumstances develop
Их оценки не должны быть статичными и будут изменяться с течением времени в зависимости от изменения ситуации

Yes, obstacles change over time, but the number of zombies
Да, препятствия со временем меняются, но вот количество зомби

A good understanding of the key characteristics of natural assets and their change over time is a pre-requisite for sound economic decision- making.
Четкое понимание ключевых характеристик природных активов и их изменения во времени является важной предпосылкой для принятия обоснованных экономических решений.

unnoticeable tics may change over time and they can become more severe and noticeable.
незаметных тики может меняться с течением времени, и они могут стать более серьезными и заметными.

Recording practices may also change over time, leading to structural breaks in time series data on FDI.
Регистрационная практика также может изменяться с течением времени, приводя к структурным разрывам во временных рядах по ПИИ.

The cut-off points change over time only as far as the age and sex distribution changes over time..
Точки отсечения со временем меняются, но лишь в тех пределах, в которых со временем изменяется распределение по возрасту и полу.

unnoticeable tics may change over time and they can become more severe and noticeable.
незаметно тики могут меняться с течением времени, и они могут стать более серьезными и заметным.

We will focus on modelling development and change over time with the latent growth model LGM.
Основная часть семинара будет посвящена моделированию развития и изменения во времени в модели латентного роста LGM.

The nature and underlying causes of conflict can change over time, making it more difficult to solve the conflict in the long run.
Характер и глубинные причины конфликта могут со временем меняться, лишь усложняя процесс разрешения конфликта в долгосрочной перспективе.

Fill in a diary for three years and watch change over time the answers your child on the same questions.
Заполняйте дневник в течение трех лет и наблюдайте, как со временем меняются ответы вашего ребенка на одни и те же вопросы.