CHANGE OVER TIME in Polish translation

• zmieniają się w czasie
• zmiany w czasie
• zmieniać się w czasie
• się zmieniać w czasie

Examples of using Change over time in English and their translations into Polish

its activities and those expectations change over time.
jego działania i oczekiwania te zmieniają się w czasie.

circumstance,(even committees)- may change over time if that is what is required to carry out our purposes.
okoliczność,(nawet komitety)- może zmieniać się w czasie, gdy to, co jest konieczne do realizacji naszych celów.

kill the enemy, change over time, only the scenery, the number, strength, etc.
zabić wroga, zmieniają się w czasie, tylko dekoracje, liczbę, siłę, itd.

the assumptions made when designing a Programme plan might change over time.
założenia te przyjęte przy opracowywaniu planu dla programu mogą zmieniać się w czasie.

unnoticeable tics may change over time and they can become more severe and noticeable.
niezauważalne Tiki może ulec zmianie w czasie i mogą stać się bardziej dotkliwe i zauważalne.

As the advertising options rotate and change over time, you should always look into what's new.
Opcje reklamowe obracanie i zmianę w czasie, zawsze należy przyjrzeć się nowości.

Furthermore, socio-economic indicators change over time and would, therefore, require a continual follow-up
Ponadto społeczno-ekonomiczne wskaźniki z czasem zmieniają się, w związku z czym każdy obszar trzeba by nieustannie monitorować

solutions may change over time, requiring changes to the rules
ich rozwiązania mogą się zmieniać z biegiem czasu i będą wymagać dostosowania

The Commission communication mentions many specific points that will change over time, including the priority domains,
W swoim komunikacie Komisja przedstawia wiele konkretnych punktów, które z czasem ulegną zmianie, w tym dziedziny priorytetowe,

Because jobs change over time, the job description should be reviewed jointly by the mobilizer
Ponieważ praca zmienia się z biegiem czasu, specyfikacja obowiązków powinna być wspólnie analizowana przez mobilizatora

Because in this example we can see clearly how film professions and their role in the production process change over time.
Bo na tym przykładzie widać wyraźnie jak z biegiem czasu zmieniają się zawody filmowe i ich rola w procesie produkcji.

it will probably change over time so when you will read this review, you might have some other examples in this footer section.
to ranking będzie się z czasem zmieniał, po przeczytaniu tej recenzji, możesz natrafić na inne przykłady w stopce.

However, the Privacy Policy can change over time, for example to comply with legal requirements
Niemniej jednak Polityka prywatności może ulec zmianie z biegiem czasu, na przykład w celu zapewnienia zgodności z wymogami prawnymi

Fossils also show how life forms change over time along individual branches of the tree.
Skamieliny pokazują również jak rożne formy życia zmieniały się czasie wraz z indywidualnymi odnogami tego drzewa.

other boundaries are"independent of administrative boundaries… and can change over time.
innych obszarów„są niezależne od granic administracyjnych i mogą się z czasem zmieniać”.

bearing in mind that traffic rules can change over time.
przepisy ruchu drogowego mogą się z czasem zmieniać.

B. Each of these circulates as different strains or subtypes, which change over time.
B. Każdy z nich należy do innego szczepu lub podtypu, które z czasem się zmieniają.

high-profile cases may help to bring about social and cultural change over time.
sprawy zyskujące szeroki rozgłos mogą pomóc w doprowadzeniu z czasem do zmian społecznych i kulturowych.

So Erez and I were thinking about ways to get a big picture of human culture and human history: change over time.
Erez i ja myśleliśmy o sposobach uzyskania pełnego obrazu ludzkiej kultury i historii: zmiany na przestrzeni lat.

regulations may change over time.
rozporządzenia mogą z czasem ulec zmianie.