CHANGE OVER TIME in Finnish translation

• muuttuvat ajan
• muuttua ajan mittaan
• vaihtua ajan mittaan
• muutos ajan

Examples of using Change over time in English and their translations into Finnish

The Commission proposed a revision of the existing classification based, to a large extent, on socio-economic criteria which change over time.
Komissio on ehdottanut nykyisen luokituksen tarkistamista ensisijaisesti sosioekonomisten perusteiden pohjalta, jotka muuttuvat ajan kuluessa.

A more relevant definition for a Trend is the expected price response at levels of support/ resistance that change over time.
Osuvampia määritelmää Trendi on odotettu hinta vastetta kannatus/ vastustus, jotka muuttuvat ajan myötä.

the way we interact with our surroundings and how these change over time.
olemme vuorovaikutuksessa ympäristömme kanssa sekä miten ympäristöt muuttuvat ajan myötä.

That is, I emphasize that things change over time and he sees them as static.
Se tarkoittaa, että minä korostan asioitten muuttuvan ajan kuluessa, kun taas hän näkee ne staattisina.

The content being repeated may change over time, and it is arguable whether the repetition itself is actually more important than the content.
Toistettava sisältö saattaa muuttua ajan myötä, ja voidaan keskustella siitäkin, onko toisto itsessään sisältöä tärkeämpi.

including rates and associated measures under review as ecosystems and environments change over time.
on periaatteessa tarpeen tarkastella uudelleen ekosysteemien ja ympäristön muuttuessa ajan myötä.

the results may change over time, adjustment to the targeted therapeutic range must be made with a detailed knowledge of the site-specific assay used.
laboratoriosta riippuvaisia ja voivat muuttua ajan myötä, tarkka tieto siitä, mitä määritysmenetelmää on käytetty on tärkeä tavoiteltavan terapeuttisen vaihteluvälin määrittämisessä.

Although the composition of the five largest banks may change over time, NCBs should only provide the share of the five largest CIs at a specific point in time end-December of the reference year.
Vaikka viiden suurimman pankin kokoonpano saattaa vaihdella ajan myötä, kansallisten keskuspankkien pitäisi ilmoittaa viiden suurimman luottolaitoksen osuus vain tiettynä ajankohtana viitevuoden joulukuun lopussa.

Moreover, qualification systems and frameworks change over time and the Recommendation does not include an invitation to Member States to keep the referencing of their national framework to the EQF up to date.
Lisäksi tutkintojärjestelmät ja viitekehykset muuttuvat ajan mittaan, eikä tässä suosituksessa kehoteta jäsenvaltioita pitämään kansallisissa tutkintojen viitekehyksissä olevia viittauksia EQF-tasoihin ajan tasalla.

National qualification frameworks and systems change over time and their referencing to the EQF should be regularly updated.
Kansalliset tutkintojen viitekehykset ja tutkintojärjestelmät muuttuvat ajan mittaan, mistä syystä niissä tehtäviä viittauksia EQF: ään olisi päivitettävä säännöllisesti.

The colour pigments do change over time so we cannot see the colours in their original brightness anymore.
Väriaineet toki muuttuvat ajan saatossa, joten aivan alkuperäisen veroisia värejä emme näe.

Since remembering IP addresses is cumbersome and IP addresses might change over time, specific systems are in place to make it easier for you to reach your destination on the Internet.
Koska IP-osoitteen muistaminen on vaikeaa ja ne voivat ajoittain muuttua, on olemassa erilaisia järjestelmiä, joilla helpotetaan tietyn palvelimen löytämistä internetissä.

of central marketing campaigns, and how their results change over time.
keskitetyistä markkinointikampanjoista eniten hyötyvät myymälät sekä tulosten muutokset ajan mittaan.

the best institutional arrangement may change over time.
paras institutionaalinen järjestely voi ajan mittaan muuttua.

particularly if costs also change over time and therefore would require frequent recalculation.
kustannukset myös muuttuvat ajan myötä ja edellyttäisivät siten usein toistuvaa uudelleen laskemista.

and can change over time, inter alia as a result of policy interventions.
yhteiskuntasidonnaisia ja jotka voivat ajan mittaan muuttua muun muassa poliittisten toimien tuloksena.

But what we need changes over time.
Mutta tarpeet muuttuvat ajan myötä.

Changes over time.--hero, victim, loved, unloved--.
Muuttuu ajan myötä. sankari, uhri, rakastunut, rakkaudeton,-.

the issue of people changing over time.
kysymys ihmiset muuttuvat ajan myötä.

Changes over time. hero, victim, loved, unloved, And how we view ourselves.
Ja millaisen kuvan luomme itsestämme,- muuttuu ajan myötä. sankari, uhri, rakastunut, rakkaudeton,-.