CHANGE THE POSITION - перевод на Русском

[tʃeindʒ ðə pə'ziʃn]
[tʃeindʒ ðə pə'ziʃn]
изменить положение
change the position
change the situation
amend the provision
would change the orientation
меняйте положение
изменение положения
changing position
changes in the situation
evolving situation
repositioning
the evolution of the situation
the modification of the provision
changing circumstances
изменять место
измените положение
change the position
reposition
adjust the position
измените расположение
change the location
change the position

Примеры использования Change the position на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Do not eject an SD memory card or change the position of the ignition switch whilst the inserted SD memory card is being accessed.
Не извлекайте карту памяти SD и не изменяйте положение ключа зажигания во время считывания данных со вставленной карты памяти SD.
They are designed in a special way- you can change the position of the dorsal part of the bed to raise
Они сконструированы специальным образом- можно менять положение спинной части кровати,
The solution is not to change the channel, but change the position of the antenna or router, or in the worst case to buy a Repeater
Решение не для изменения канала, но изменения положения маршрутизатора или антенны, или в худшем случае купли- продажи повторитель
Happy modern adjustable height office toresla and change the position of the tilt table tops,
Радует современые регулирующиеся по высоте офисные кресла и меняющие положение наклона столешницы,
to push the brake and change the position of the body.
нажимать на тормоз и менять расположение корпуса.
However, although democracy cannot instantly change the position of women in the society,
Однако, хотя демократия не может мгновенно изменить положение женщин в обществе,
insert your filterholder on the fork(8), you can change the position of the upper filterholder pin(11),
вы не можете вставить фильтродержатель на поддержку( 8), вы можете изменить положение штифта( 11), ослабив его с помощью отвертки,
Move the cursor on the title line to the left← Move the cursor on the title line to the right CLR Clear the entire title line POS Change the position of the title overlay.
Движение курсора на строку названия влево Движение курсора на строку названия вправо CLR Удаление всей строки названия POS Изменение положения текста.
You can change the position of the camera horizontally(until 270 degrees)
Вы можете изменить положение камеры по горизонтали( к 270 степени)
is set to[Flexible Spot], you can change the position of the focus area by pressing v/V/b/B on the control wheel.
можно изменять положение области фокусировки, нажимая v/ V/ b/ B на колесике управления.
You will need to purchase an orthopedic chair for a PC with a synchronous mechanism that will change the position of the backrest and seat respectively to change These chairs are called ergonomic.
то Вам необходимо приобрести ортопедическое кресло для ПК с синхронным механизмом, что будет менять положение спинки и сиденья соответственно изменению Такие кресла называются эргономичными.
That routine may read further characters from the program stream(giving the effect of string arguments), change the position of the"program counter"(giving the effect of control structures), or push values onto a value stack giving
Это действие может быть чтением последующих символов из потока программы( дающее эффект« строкового аргумента»), сменой положения« счетчика команд»( дающая эффект применения управляющих операторов)
the experts cannot change the position of more than 15 law firms the result of which,
эксперты могли изменить местоположение не более 15 юридических фирм, чей результат,
the parent unit, and change the position of the devices until the parent unit signals a connection.
не находятся между камерой и корпусом, и поменяйте расположение приборов до установления сигнала корпуса.
they will appeal for an exit of the European Union or fundamentally change the position of the third largest economy in the European Union.
обеспечит выход Италии Евросоюза или кардинально изменит позицию третьей по величине экономике в европейском объединении.
In this case, however, we're solving a task that needs continuous control over the situation: change the position of a stop order,
В данном случае решается задача, требующая постоянного контроля ситуации- изменить положение стоп- приказа, если выполняется некоторое условие,
which sometimes significantly change the position of individual households within the income distribution:
иногда существенно изменив место отдельных домохозяйств в структуре распределения доходов:
Changing the position is possible in just a few seconds.
Изменить положение можно всего за несколько секунд.
Changing the position of the wheel makes getting into the seat more comfortable.
Изменив положение колеса, вам будет удобнее садиться в автомобиль.
International payment systems change the positions on the Kazakhstani market.
Международные платежные системы меняют позиции на казахстанском рынке.
Результатов: 47, Время: 0.0831

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский