CHARITABLE FUND - перевод на Русском

• благотворительный фонд
• БФ
• благотворительного фонда
• благотворительным фондом
• благотворительному фонду
• рительный фонд

Примеры использования Charitable fund на Английском языке и их переводы на Русский язык

Head of Charitable Fund"Kos Shynar" named after Aliya and Manshuk Galymzhan Baiderbes told about Aliya.
С рассказом об Алие перед молодежью выступил руководитель благотворительного фонда« Қос Шынар» имени Алии и Маншук Галымжан Байдербес.

This is why Farmak employees and Farmak Charitable Fund direct their effort to help our defenders.
Поэтому и фармаковцы, и Благотворительный фонд« Фармак» направляют свои усилия на помощь защитникам.

The given amount received from the international charitable fund Cartu was intended for the material-technical equipment of the organization.
Эта сумма, которую мы получили от Международного благотворительного фонда« Карту», предусматривала материально-техническое обеспечение организации, то есть.

Larysa Polischuk, Director of Farmak Charitable Fund says,"Farmak Charitable Fund operates with support of Farmak JSC.
Лариса Полищук, директор Благотворительного Фонда« Фармак»:« Благотворительный Фонд« Фармак» работает при поддержке компании« Фармак».

the president of the"Bobek" International Children Charitable Fund.
президент Международного детского благотворительного фонда« Бобек».

Charitable Fund"Semi-Opened Windows" was created by the LLC"A-TV" on 4 July 2012.
Благотворительный фонд« Приоткрытые окна» был создан со стороны ООО« А- Тиви» 4 июля 2012 года.

MEGABANK", PJSC approved free tariff for payments of individuals for the benefit of the charitable fund"Daisy".
МЕГАБАНК" утвердил бесплатный для физических лиц тариф на прием платежей помощи в пользу благотворительного фонда" Ромашка".

Active support for the campaign this year has had a partner in the Vladimir Spivakov International Charitable Fund.
Активную поддержку акции в этом году оказал партнер Группы- Международный благотворительный Фонд Владимира Спивакова.

a charitable institution or a charitable fund.
благотворительная организация или благотворительный фонд.

free compulsory primary education, including by the charitable fund art. 5.
системой бесплатного обязательного начального образования, которая финансируется в том числе за счет благотворительных фондов статья 5.

Together with the delegation of the Tverskoy district the young people from"Maria's Children Art Center" and"Charitable Fund"Pelican" laid flowers to the Eternal Flame in the Alexandrovsky garden andto the Marshall Zhukov's monument.
Вместе с делегацией Тверского района старшие ребята из Художественного центра" Дети Марии" и БФ" Пеликан" возложили цветы к вечному огню в Александровском саду и к памятнику маршалу Жукову.

The Sistema Charitable Fund is focused on supporting the development of science and education,
Благотво+ рительный фонд" Система", созданный для управления социальными инвестициями компании,

Volunteers from Maria's Children Art Center, Charitable Fund PELICAN and representatives of other youth organisations of the Tverskoy district of Moscowtook part in the Memory Watch,
Волонтеры центра« Дети Марии» и БФ« Пеликан», вместе с другими представителями молодежи Тверского района, приняли участие в« Вахте памяти»,

Dear friends, for more than already 4 years Cernoveckiy Charitable Fund"finds its primary purpose in rendering vitally necessary assistance to people who need it most of all:
Друзья, для Благотворительного Фонда Черновецкого вот уже более четырех лет главной целью является оказание жизненно необходимой помощи людям, которые в этом нуждаются больше всего:

A charitable fund is a charitable organization which acts according to its charter,
Благотворительным фондом признается благотворительная организация, которая действует на основании устава,

In this respect, I note the tremendous role played by the country's principal children's fund, the International Charitable Fund, and the participation of the President of Kyrgyzstan in addressing children's issues.
В этой связи хочу особо отметить огромную роль главного детского фонда страны-- Международного благотворительного фонда, и лично его председателя-- первой леди Кыргызстана, в деле решения проблем детей.

Continuing good traditions of cooperation with the International Charitable Fund'Children of Chornobyl for Surviving'
Продолжая добрые традиции сотрудничества с Международным благотворительным фондом" Дети Чернобыля за выживание"

As a result of research activities, charitable fund"All together",
В результате исследовательской деятельности, благотворительному фонду« Всем Вместе»

The second group of Sisters-of-Mercy from the faith-based organization"Charitable Fund Dyakoniya" will start a 520-hour training on medical issues of palliative care at the St. Petersburg Pavlov Medical College that will enable them to contribute to the provision of care
Вторая группа сестер милосердия из Благотворительного фонда« Диакония» приступит к изучению 520- часового курса по медицинским аспектам паллиативной помощи на базе Санкт-Петербургского государственного медицинского университета им. Павлова. Это обучение поможет

Thanks to the active cooperation of the territorial community of the city of Cherkassy with the charitable fund"PHARMVARTA", our regional oncology clinic replenished with medicines worth over UAH 700,000!
Благодаря активному сотрудничеству председателя совета территориальной общины города Черкассы Ростислава Борисовича Бублиенко с благотворительным фондом« ФАРМВАРТА» в лице его основателя- Дениса Сергеевича Шевченко, областной онкологический диспансер получил медицинские препараты и лекарства на сумму более 700. 000 гривен!