CHIEF OF THE DEPARTMENT - перевод на Русском

• начальник департамента
• начальник управления
• начальник отдела
• руководитель департамента
• начальник кафедры
• руководитель управления
• начальником департамента
• начальнику департамента
• начальником отдела
• начальника отдела
• руководителя департамента

Примеры использования Chief of the department на Английском языке и их переводы на Русский язык

At present I am the chief of the Department of storage systems to the company"Progress Soft.
В данный момент являюсь начальником Отдела систем хранения данных в компании" Прогресс Софт.

The same year, Abyzov was appointed by a member of the board and the chief of the Department of Investment Policy
В том же году Абызов стал членом правления и начальником департамента инвестиционной политики

Was appointed Deputy chief of the Department of complex tests of rockets R-7(11-th Department)
Был назначен заместителем начальника отдела комплексных испытаний ракет Р- 7( 11- й отдел)

and deputy chief of the Department for Cooperation with Russian
заместитель начальника отдела по взаимодействию с российскими

then Deputy Chief of the Department of Normative and Methodological Support of the Ministry of Property Relations of Russia.
заместитель руководителя Департамента нормативно- методического обеспечения Министерства имущественных отношений Российской Федерации.

First Deputy Chief of the Department.
первый заместитель руководителя Департамента.

The judges of international class"Sambo" declared the deputy chief of the department"Physical training" Turaev M.A.,
Судьями международного класса по самбо признаны заместитель начальника кафедры Тураев М. А,

From 1957 to 1965 worked as deputy chief of the Department of Economics at the Council of Ministers of the Estonian SSR.
С 1957 по 1965 год работал заместителем начальника управления экономики при Совете Министров Эстонской ССР.

Deputy Chief of the Department of Military and Physical Training Major Police M.
заместитель начальника кафедры военной и физической подготовки майор полиции Балдаиров М.

Motyl came to an agreement with the chief of the department, and in the morning the actor was escorted under supervision to the set,
Мотыль договорился с начальником отделения, и актера под конвоем доставляли утром на съемочную площадку,

Usipbaev Usen Asylbekovich- сandidate of technical sciences, specialty 25.00.36- Geoecology, chief of the department"Transportation and the organization of transportations" of M.
Усипбаев Усен Асылбекович- кандидат технических наук по специальности 25. 00. 36- Геоэкология, Заведующий кафедрой« Траспорт, организация перевозок и движения» Южно- Казахстанского государственного университета им.

In 1834, he was appointed by the Mexican governor as political chief of the department of the Brazos.
В 1834 году мексиканским правительством Смит был назначен политическим главой департамента Бразос.

Also at the same meeting, an announcement was made by Cosmas Zavazava, Chief of the Department of Project Support
Также на том же заседании начальник Департамента обслуживания проектов и управления знаниями Международного

The Chief of the Department of Politics and Security,
Начальник департамента по делам политики

political chief of the department of Guatemala in 1824,
политический начальник отдела Гватемалы в 1824 году,

Delegation of the Ministry of Defense was headed by the Chief of the Department of International Cooperation contr-admiral Kairgeldy Yesseneyev,
Делегацию Министерства обороны Республики Казахстан возглавил начальник Департамента международного сотрудничества контр-адмирал Каиыргельды Есенеев,

foreign education will become one of the most important aspects of requirements for public service, chief of the Department on identification and the corruption risks analysis of the Agency on Civil Service Affairs
госслужбу станет наличие магистратуры, в том числе зарубежной, либо в целом наличие зарубежного образования, сообщила руководитель управления выявления и анализа коррупционных рисков Агентства РК по делам государственной службы

Summing up the meeting, Oleg Rochagov, Chief of the Department for Technical Inspection of IDGC of Centre,
Подводя итоги совещания, начальник Департамента технической инспекции ОАО« МРСК Центра»

In May 1831 he was made an active privy councillor, was appointed chief of the department for the principality of Neuchâtel,
Назначенный в мае 1831 года начальником департамента по делам княжества Невшатель

the Registrar and the Chief of the Department of Administration and Support Services of the International Criminal Tribunal for Rwanda
Секретарю, начальнику Департамента административного и вспомогательного обслуживания, а также персоналу Международного