CLINGY - перевод на Русском

• прилипчивой
• навязчивой
• цепким
• приставучая
• цепляется

Примеры использования Clingy на Английском языке и их переводы на Русский язык

not very clingy; they ripen in the second half of summer.
но не очень цепкие; созревают во второй половине лета.

But you're way too clingy.
Но ты слишком навязчивый.

Well, you know, clingy.
Ну, знаешь, прилипчивая.

He got too clingy, really set Mickey off.
Слишком клеился, Микки реально психанул.

Does"clingy" have a name?
А у прилипалы имя есть?

Mr. Clingy would have noticed.
Мистер Преданный заметил бы.

Who needs those clingy broads?
Кому нужны эти липучие бабы?

You were talking about Ms. Clingy?
Вы говорили про Мисс Прилипалу.

then he got all clingy.
потом он стал таким прилипчивым.

She was fretful and clingy.
Она капризничала и не отставала от меня.

He calls me clingy!
Он называл меня" клиникой"!

You killed Keeley because she was getting too clingy.
Ты убил Кили, потому что она была слишком дотошной.

Yeah, these parents are so lame and-and clingy.
Да, эти родители такие неправильные и… и липкие.

I don't want to be clingy.
Не хочу быть назойливой.

Between a lying boyfriend and his clingy wife.
Между лживым бойфрендом и его женой- прилипалой.

I'm not that clingy.
Я не такая цепкая.

I don't want to seem clingy. But I spent the last several years on a Votan religious sanctuary, sort of a cross between a monastery and a work farm.
Не хочу показаться прилипчивой, но я провела последние несколько лет в текшуно.

which make the PTFE scraper clingy to the pot wall,
которые делают ptfe скребок цепким к горшок стены,

Well, Tony said she was very clingy when they went to the safe house last night.
Ну, Тони сказал, она была очень прилипчивой, когда вечером он отвез ее на явочную квартиру.

scraper on the agitator clingy to the container scrape the materials on the wall off continuously;
Скребок на мешалке цепляется к контейнеру скребать материалы на стене непрерывно;