CLOSED THE DOOR - перевод на Русском

• закрыл дверь
• затворила дверь
• захлопнули дверь
• закрыла дверь
• притворил дверь

Примеры использования Closed the door на Английском языке и их переводы на Русский язык

And, gloomily ushering Karenin in before him, he closed the door.
И, мрачно пропустив мимо себя Каренина, он затворил дверь.

I closed the door and yelled.
Я опустил дверь и крикнул.

You closed the door on her?
Ты закрыла перед ней дверь?

The wind closed the door.
Дверь захлопнулась.

They closed the door on me.
Они захлопнули передо мною дверь.

He went back to his room and closed the door without locking it.
Он вернулся к себе в комнату и прикрыл дверь, не запирая.

She closed the door carefully.
Она осторожно прикрыла дверь.

He lobbed a grenade into the bunker and closed the door, killing those inside.
Мы бросали гранаты в дома, а затем стреляли через закрытые двери.

slightly embarrassed, and closed the door.
немного смутившись, закрыла за собой дверь.

After series of long-lasting horror, Sergei closed the door of the house on Svetlana
После длительных угроз Сергей закрыл дверь своего дома перед Светланой

I lightly closed the door, turned, and prepared to change back into a butler outfit.
Я аккуратно закрыл дверь и обернулся, собираясь пойти и переодеться в свою форму дворецкого.

noiselessly closed the door.
бесшумно затворила дверь.

By doing so, they closed the door of dialogue including human rights dialogue
Поступив таким образом, они сами захлопнули дверь для диалога, включая диалог по правам человека

And I immediately, I crawl into the closet, I closed the door and I called 911 right away.
И немедленно пополз в чулан я закрыл дверь и тут же позвонил 911.

He closed the door again quietly, and waited a full
Он тихонько притворил дверь и выждал добрых десять минут прежде,

And that willie-- that's his name-- He climbed into an old refrigerator To stay warm, closed the door.
И что Вилли-- так его звали-- забрался в старый холодильник, чтобы не замерзнуть, закрыл дверь и задохнулся.

be the preserve or the birthright of a handful of countries who split the atom first and closed the door on others.
неотъемлемое право горстки стран, которым первым удалось расщепить атом и которые захлопнули дверь перед другими.

Harry crossed to his bedroom on tiptoe slipped inside, closed the door, and turned to collapse on his bed.
Гарри направился к своей спальне, проскользнул на цыпочках внутрь, осторожно закрыл дверь и повернулся, чтобы рухнуть на кровать.

limped in after them, and closed the door.
вошел за ними и притворил дверь.

I closed the door to try to stop her from leaving,
Я закрыла дверь, пытаясь не дать ей уйти,