CODE OF CRIMINAL PROCEDURE - перевод на Русском

• уголовно-процессуальный кодекс
• уголовно-процессуального кодекса
• УПК
• уголовнопроцессуальный кодекс
• уголовного процессуального кодекса
• УПКУ
• уголовно-процессуальном кодексе
• уголовно-процессуальным кодексом

Примеры использования Code of criminal procedure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Code of Criminal Procedure of 1878 annex 5.
Уголовно-процессуальный кодекс от 1878 года приложение 5.

Extradition proceedings are regulated by the Code of Criminal Procedure.
Процедуры выдачи регулируются Уголовно-процессуальным кодексом.

The grounds justifying pretrial detention were set forth in the Code of Criminal Procedure.
Основания для предварительного заключения указаны в Уголовно-процессуальном кодексе.

The Code of Criminal Procedure and torture in Cameroon;
Уголовно-процессуальный кодекс и пытки в Камеруне;

rehabilitation of torture victims are governed by the Code of Criminal Procedure.
реабилитации жертв пыток регламентируются Уголовно-процессуальным кодексом.

These provisions are also reflected in Georgia's new Code of Criminal Procedure.
Данные положения найдут свое отражение и в новом Уголовно-процессуальном кодексе Грузии.

The Code of Criminal Procedure also made provision for bail.
Уголовно-процессуальный кодекс содержит также положения об отпущении на поруки или под залог.

Extradition is governed by the Code of Criminal Procedure.
Вопросы экстрадиции регулируются Уголовно-процессуальным кодексом.

In fact, most of the constitutional provisions have their counterparts in the Code of Criminal Procedure.
Большинство положений, закрепленных в Конституции, отражено в Уголовно-процессуальном кодексе.

The Code of Criminal Procedure has just been adopted.
Уголовно-процессуальный кодекс был недавно принят.

Police custody is regulated by the Code of Criminal Procedure.
Задержание регламентируется Уголовно-процессуальным кодексом.

The principle of equality of the Georgian citizens is emphasized in the Code of Criminal Procedure.
Принцип равенства грузинских граждан закреплен в Уголовно-процессуальном кодексе.

Estonia, Code of Criminal Procedure, chap. 19,§ 474-§ 475.
Эстония, Уголовно-процессуальный кодекс, глава 19,§ 471.

The territorial jurisdiction of Senegalese criminal courts is strictly regulated by the Code of Criminal Procedure.
Территориальная компетенция уголовных судов в Сенегале строго регламентируется Уголовно-процессуальным кодексом.

Act No. 641, New Code of Criminal Procedure(November 2007);
Закон№ 641: Новый уголовно-процессуальный кодекс( ноябрь 2007 года);

sentencing of defendants are regulated by the Code of Criminal Procedure.
вынесения приговора регулируются Уголовно-процессуальным кодексом.

Code of Criminal Procedure of the Republic of Belarus;
Уголовно-процессуальный кодекс Республики Беларусь;

the Criminal Code and the Code of Criminal Procedure.
Уголовным кодексом и Уголовно-процессуальным кодексом.

Organic Code of Criminal Procedure extract.
Органический уголовно-процессуальный кодекс выдержка.

Estonia noted that the preservation of evidence was regulated by its code of criminal procedure.
Эстония отметила, что меры по обеспечению сохранности доказательств регулируются ее Уголовно-процессуальным кодексом.