COMMISSIONER-GENERAL - перевод на Русском

• генеральный комиссар
• генеральный уполномоченный
• генерального комиссара
• генеральному комиссару
• генеральным комиссаром

Примеры использования Commissioner-general на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Commissioner-General established the Investment Advisory Committee in March 1991.
Генеральный комиссар учредил Консультативный комитет по инвестициям в марте 1991 года.

In his absence, the Deputy Commissioner-General acts as Chairman.
В его отсутствие в качестве Председателя выступает заместитель Генерального комиссара.

Commissioner-General, Deputy Commissioner-General,
Генеральный комиссар, заместитель Генерального комиссара,

Abu Sirhan against the Commissioner-General of UNRWA.
Абу Сирхан против Генерального комиссара БАПОР.

The Commissioner-General of UNRWA made an opening statement.
С вступительным заявлением выступил Генеральный комиссар БАПОР.

Abu El Fahem against the Commissioner-General of UNRWA.
Абу Эль- Фахем против Генерального комиссара БАПОР.

The Commissioner-General of UNRWA made a closing statement.
С заключительным заявлением выступил Генеральный комиссар БАПОР.

The Commissioner-General of UNRWA made an opening statement.
Вступительное заявление сделал Генеральный комиссар БАПОР.

The Commissioner-General of UNRWA made a closing state-ment.
Заключительное заявление сделал Генеральный комиссар БАПОР.

The Commissioner-General made a statement.
С заявлением выступил Генеральный комиссар.

The Commission therefore requests the Commissioner-General to act accordingly.
Поэтому Комиссия обращается к Генеральному комиссару с просьбой принять соответствующие меры.

The commissioner-general of the united nations relief and.
Комиссара ближневосточного агентства организации объединенных наций.

Commissioner-General of the United Nations Relief and.
Генеральный комиссар Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи.

The report of the Commissioner-General(A/51/13) detailed the hardships faced on the ground,
В докладе Генерального комиссара( A/ 51/ 13) подробно описываются трудности,

Mr. ABU ODEH(Jordan) thanked the Commissioner-General for his report, and UNRWA for its continuing efforts to help the Palestine refugees.
Г-н АБУ ОДА( Иордания) выражает Генеральному комиссару признательность за его доклад и благодарит БАПОР за неустанные усилия по оказанию помощи палестинским беженцам.

Mr. Adel(Egypt) asked the Commissioner-General whether the Advisory Commission would receive more funding because of its proposed expansion.
Гн Адель( Египет) спрашивает Генерального комиссара, получит ли Консультативная комиссия дополнительные средства в связи с ее предлагаемым расширением.

The Commissioner-General should request the donor countries to increase their contributions,
Генеральному комиссару следует обратиться к странам- донорам с просьбой об увеличении взносов,

Requests the Secretary-General, after consulting with the Commissioner-General, to report to the General Assembly before its fiftieth session on the progress made with regard to the implementation of the present resolution.
Просит Генерального секретаря, после консультаций с Генеральным комиссаром, представить Генеральной Ассамблее до начала ее пятидесятой сессии доклад о прогрессе, достигнутом в деле осуществления настоящей резолюции.

The Director of the new department was appointed Secretary of the Audit Committee chaired by the Deputy Commissioner-General.
Директор нового Департамента был назначен Секретарем Ревизионного комитета, возглавляемого заместителем Генерального комиссара.

UNRWA is headed by a Commissioner-General who is the chief executive officer of the Agency responsible to the General Assembly for the planning
БАПОР возглавляется Генеральным комиссаром, который является главным административным должностным лицом Агентства, несущим ответственность перед