COMMITTEE IS INVITED TO TAKE - перевод на Русском

• комитету предлагается принять
• комитету предлагается учесть

Примеры использования Committee is invited to take на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee is invited to take note of this document,
Комитету предлагается принять к сведению настоящий документ

The Timber Committee is invited to take the Commission's decisions into account when reviewing its programme of work under agenda item 6.
Комитету по лесоматериалам предлагается принять решения Комиссии во внимание при рассмотрении своей программы работы в рамках пункта 6 повестки дня.

The Committee is invited to take note of the status of transmission of documents
Комитету предлагается принять к сведению положение в связи с передачей документов

The Committee is invited to take note of the Commission's recommendations,
Комитету предлагается принять к сведению рекомендации Комиссии

The Committee is invited to take note of the information in this note
Комитету предлагается принять к сведению информацию,

The Committee is invited to take note of the information on the Working Party's ongoing activities
Комитету предлагается принять к сведению ин- формацию о текущей деятельности Рабочей группы

The Committee is invited to take note of the activities of the teams of specialists presented in Annex 3,
Комитету предлагается принять к сведению информацию о деятельности групп специалистов, содержащуюся в приложении 3,

Point for decision: The Committee is invited to take note of the programme and may wish to
Вопросы, требующие принятия решения: Комитету предлагается принять к сведению программу

The Finance Committee is invited to take note of the position with respect to the participation of the Authority in the United Nations common system.
Финансовому комитету предлагается принять к сведению позицию в отношении участия Органа в общей системе Организации Объединенных Наций.

The Committee is invited to take note of the information on the implemented activities
Комитету предлагается принять к сведению информацию о проведенных мероприятиях

The Committee is invited to take note of the outcome of the seminar,
Комитету предлагается принять к сведению результаты семинара,

The Committee is invited to take note of the geospatial information-related outcomes of the Conference
Комитету предлагается принять к сведению решения Конференции, касающиеся геопространственной информации,

The Committee is invited to take note of the inter-sectoral
Комитету предлагается принять к сведению межсекторальные

The Committee is invited to take note of the geospatial information-related outcomes of the Conference
Комитету предлагается принять к сведению выводы Конференции в части,

Point for decision: The Committee is invited to take note of the report of the seminar and to decide on any suggestions
Вопросы, требующие принятия решения: Комитету предлагается принять к сведению доклад о работе этого семинара

The Committee is invited to take note of these CPF joint initiatives
Комитету предлагается принять к сведению эти совместные инициативы СПЛ

50 of the present report as the Committee is invited to take action on issues addressed therein.
50 настоящего доклада, поскольку Комитету предлагается принять решение по рассматриваемым в них вопросам.

The Committee is invited to take note of the report
Комитету предлагается принять к сведению доклад

The Committee is invited to take note of the report
Комитету предлагается принять к сведению доклад

The Committee is invited to take note of the information presented
Комитету предлагается принять к сведению представленную информацию