COMPARED TO CONVENTIONAL - перевод на Русском

• по сравнению с обычными
• по сравнению с традиционными
• по сравнению с обычным
• по сравнению с обычной

Примеры использования Compared to conventional на Английском языке и их переводы на Русский язык

The added value of proton therapy compared to conventional(photon) therapy is that it spares healthy tissues around the tumor.
Добавленная ценность протонной терапии по сравнению с обычным( фотонным) методом заключается именно в том, что она щадит здоровые ткани вокруг опухоли.

thus significantly widening the area of its use compared to conventional systems.
тем самым значительно расширяя область его применения по сравнению с обычными системами.

Using the LEYBOLD OPTICS PAK+ vacuum coater, process speed can increase by more than 25% compared to conventional systems.
При использовании вакуумной установки LEYBOLD OPTICS PAK скорость рабочего процесса возрастает более чем на 25% по сравнению с традиционными системами.

Elective high frequency ventilation compared to conventional mechanical ventilation in the early stabilization of infants with respiratory distress.
Элективная высокочастотная вентиляция по сравнению с обычной искусственной вентиляцией легких при ранней стабилизации младенцев с респираторным дистресс- синдромом.

the machining time can be reduced by 20 to 25 per cent compared to conventional drilling.
при« пятиосевом сверление по спирали» время обработки сокращается на 20- 25 процентов по сравнению с обычным сверлением.

Reduces weight by up to 20% per assembly compared to conventional wheel end solutions.
Снижает вес до 20% для каждого узла по сравнению с обычными решениями для колесных систем.

the angular deviation could be improved substantially compared to conventional plasma cutting.
удалось принципиально улучшить угловое отклонение по сравнению с обычной плазменной резкой.

this means that the size of the footprint can be reduced by at least 85 percent compared to conventional systems.
размер площади хранения может быть уменьшен по меньшей мере на 85 процентов по сравнению с обычными системами.

its strengths and weaknesses compared to conventional compressor systems.
отрицательные стороны она имеет по сравнению с обычными компрессорными системами.

air-con- ditioning energy consumption compared to conventional buildings.
вентиляцию, отопление и охлаждение по сравнению с обычными зданиями.

Superior strength, magnetic, and corrosion properties due to high density achieved when compared to conventional powdered metal,
Отличные прочностные, магнитные и коррозионные свойства благодаря высокой плотности, достигаемой по сравнению с обычными порошкообразными металлами,

which implies low power consumption compared to conventional light sources.
подразумевает собой малый расход электроэнергии по сравнению с обычными источниками света.

Superior strength, magnetic, and corrosion properties due to high density achieved when compared to conventional powdered metal,
Улучшенная прочность, магнитные и коррозионные свойства из-за высокую плотность, достигнутой по сравнению с обычными порошковыми металлами,

installation due to the significantly lower weight compared to conventional cyclone technology.
монтаж за счет меньшего веса конструкции по сравнению с традиционной циклонной технологией.

Compared to conventional systems, the ring layer mixer achieves very rapid decomposition of the individual fibers in the solution.
Если сравнивать с традиционными системами, то смесители кольцевого слоя при этом обеспечивают особенно быстрое разделение отдельных волокон в растворе.

With these latest technologies, the dose of X-rays compared to conventional X-ray is completely minimized.
Благодаря этим новейшим технологиям доза рентгеновских лучей по сравнению с обычными рентгеновскими лучами полностью минимизирована.

We demonstrated the advantages of digital microfocus radiography in determining structural changes of the residual bone compared to conventional radiology.
Отмечено преимущество цифровой микрофокусной рентгенографии в выявлении структурных изменений костной культи по сравнению со стандартной рентгенографией.

we manufacture waterproof glass-film-glass touch screens, which have many advantages compared to conventional resistive touch screens.
водонепроницаемые сенсорные экраны GFG, обладающие целым рядом преимуществ по сравнению с обыкновенными резистивными сенсорными экранами.

infrared cabins cause three times the amount of sweating compared to conventional saunas.
инфракрасные кабины вызывают в три раза больше потливости по сравнению с обычными саунами.

Feeding the recovered extract concentrate into the main process enables to reduce considerably the consumption of caprolactam compared to conventional technique.
Подводом регенерационного концентрата экстракта в главный процесс значительно сокращается количество капролактама в сравнении с обычными технологиями.