COMPARED TO CONVENTIONAL in Polish translation

• w porównaniu do konwencjonalnych
• w porównaniu do tradycyjnych
• w stosunku do konwencjonalnych
• w porównaniu do konwencjonalnego
• w stosunku do tradycyjnych

Examples of using Compared to conventional in English and their translations into Polish

They offer you a vast number of advantages as compared to conventional heating systems,
Dodatkowo, w porównaniu do tradycyjnych systemów ogrzewania, posiadają wiele zalet,

There is information that each integral leaf disc can lose about 30% of its weight compared to conventional molar joints.
Istnieją informacje, że każdy integralny krążek liścia może stracić około 30% swojej masy w porównaniu do konwencjonalnych stawów trzonowych.

By using of the hot exhaust gases for preheating the combustion air, the fuel consuption is rediced by appox. 30% as compared to conventional gas burners.
Poprzez użycie gorących spalin do podgrzewania powietrza do spalania osiąga się oszczędność paliwa, w stosunku do konwencjonalnych palników z dmuchawą zimnego powietrza, rzędu ok. 30.

Some believe that the density of plywood laminate type is higher compared to conventional material.
Niektórzy uważają, że gęstość sklejki typu laminatu jest wyższa w porównaniu do konwencjonalnego materiału.

look very pale compared to conventional curtains or other kind of blinds.
wyglądają bardzo blado w porównaniu do tradycyjnych zasłon lub innego rodzaju żaluzji.

our GAIAgold has an extremely increased effective surface compared to conventional zeolite powders!
nasza GAIAgold ma wyjątkowo zwiększoną powierzchnię skuteczną w porównaniu do konwencjonalnych proszków zeolitowych!

reducing their size and weight compared to conventional welding equipment.
zmniejszając ich rozmiar i wagę w porównaniu do konwencjonalnego sprzętu spawalniczego.

The main and the main disadvantage of invertersIt is the high price compared to conventional welding machines.
Głównym i jego główną wadą przetwornicJest to wysoka cena w porównaniu do tradycyjnych urządzeń spawalniczych.

up to 50% compared to conventional teaching.
w zależności od elementu do 50% w porównaniu do konwencjonalnego nauczania.

Habasit Cleandrive friction drive aramid reinforced monolithic conveyor belts deliver significant advantages compared to conventional conveyor belts in dry and wet applications.
Taśmy monolityczne gładkie Habasit Cleandrive z kordami aramidowymi to znaczne korzyści w porównaniu do tradycyjnych taśm stosowanych w środowisku suchym i mokrym.

ZS VSD+ screw blowers reduce energy costs up to 30% compared to conventional lobe blowers.
Nasza gama dmuchaw śrubowych ZS VSD obniża koszty energii średnio o 30% w porównaniu do tradycyjnych dmuchaw krzywkowych.

Precise Control of Fog Dispersion The Q-FOG CRH cyclic corrosion chamber has superior fog dispersion compared to conventional systems, which cannot vary volume and distance independently.
Precyzyjna kontrola rozpraszania mgły Komora do cyklicznych badań korozyjnych Q-FOG CRH posiada lepsze rozpraszanie mgły w porównaniu do tradycyjnych systemów, które nie mogą niezależnie zmieniać objętości i odległości.

energy requirements reduced by around 25% compared to conventional hydraulic systems.
zmniejszyć zużycie energii o około 25% w porównaniu do tradycyjnych systemów hydraulicznych.

The Eco Pads have been specially formulated to biodegrade in a fraction of time compared to conventional floor pads.
Pady Eco zostały specjalnie opracowane pod kątem biodegradacji w bardzo krótkim czasie w porównaniu do tradycyjnych pa dów do czyszczenia podłóg.

The cost of exploiting ocean energy is currently high compared to conventional but also other renewable energy sources,
Koszt pozyskiwania energii mórz i oceanów jest obecnie wysoki w porównaniu z metodami konwencjonalnymi, ale również z wykorzystywaniem innych źródeł energii odnawialnej,

The taste of milk compared to conventional food slightly bitter,
Smak mleka w porównaniu do konwencjonalnych, gorzkawy żywności,

Its important advantage compared to conventional techniques is that no signal whatsoever is measured if no photon enters.
Jego niezwykłą zaletą, w porównaniu do konwencjonalych technik, jest to, że żaden sygnał nie jest mierzony, jeżeli brak fotonów.

 Hydrogen fuel cells offer greater reliability, longer run times and zero emissions as compared to conventional back-up power sources.
W porównaniu do konwencjonalnych źródeł zasilania rezerwowego, ogniwa paliwowe charakteryzują się wyższą niezawodnością, dłuższym czasem pracy i zerową emisją zanieczyszczeń.

The LB system from Pepperl+Fuchs needs farless wiring compared to conventional individual wiring,
System LB firmy Pepperl+Fuchs wymagao wiele mniej okablowania w porównaniu z tradycyjnym, indywidualnym podłączaniem urządzeń,

Using RM Bridge resulted in a 25 percent reduction in design time compared to conventional spreadsheet analysis.
Użycie oprogramowania RM Bridge skutkowało skróceniem czasu projektowania o 25 procent w porównaniu do konwencjonalnej analizy arkuszy.