Примеры использования Compared with the apportionment на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
12.1 per cent, compared with the apportionment for 2013/14.
или 12, 1 процента, по сравнению с объемом ассигнований на 2013/ 14 год.an increase of $223,100, or 14.3 per cent, compared with the apportionment for 2013/14.
3 процента, по сравнению с объемом ассигнований на 2013/ 14 год.an increase of $28,600, or 0.9 per cent, compared with the apportionment for 2013/14.
9 процента, по сравнению с объемом ассигнований на 2013/ 14 год.103.1 per cent, compared with the apportionment for the current budget period.
или 103, 1 процента, по сравнению с объемом ассигнований на нынешний бюджетный период.28 per cent, compared with the apportionment for the current financial period.
или 28 процентов, по сравнению с суммой ассигнований на нынешний финансовый период.a decrease of $27,885,100, or 12 per cent, compared with the apportionment for 2012/13.
меньше по сравнению с объемом ассигнований на 2012/ 13 год.infrastructure for 2012/13 amount to $50,319,100, a decrease of $4,019,000, or 7.4 per cent, compared with the apportionment for 2011/12.
4 процента, по сравнению с объемом ассигнований, предусмотренных на 2011/ 12 год.expenditures related to construction services amounted to $168,900, compared with the apportionment of $10,953,800.
составила 168 900 долл. США, в то время как сумма соответствующих ассигнований равнялась 10 953 800 долл. США.services and equipment, compared with the apportionment of $38.4 million.
превысили сумму ассигнований, составляющую 38, 4 млн. долл. США.police personnel costs reflect a net increase of $10,834,000(2.3 per cent), compared with the apportionment of $465,825,700 for 2006/07.
полицейскому персоналу, отражает ее увеличение на 10 834 000 долл. США( 2, 3 процента) по сравнению с суммой ассигнований на 2006/ 07 год в размере 465 825 700 долл. США.However, the above-mentioned increased requirements were offset partially by the decrease in salary requirements for 2002/03 compared with the apportionment for the 2001/02 due to the reduction of 20 international posts(3 Professional posts, 11 General Service posts
В то же время все вышеупомянутые увеличения потребностей были частично компенсированы сокращением потребностей на выплату окладов на 2002/ 03 год с по сравнению с ассигнованиями на 2001/ 02 год в силу упразднения 20 должностей международных сотрудников( 3 должностей категории специалистов,24.4 per cent, compared with the apportionment for 2012/13.
или 24, 4 процента, меньше объема ассигнований на 2012/ 13 год.an increase of $2,771,900(25.4 per cent) compared with the apportionment for 2012/13.
a decrease of $319,100, or 0.7 per cent, compared with the apportionment for 2012/13.
7 процента, меньше объема ассигнований на 2012/ 13 год.27.3 per cent, compared with the apportionment of $302,600 for 2003-2004.
или 27, 3 процента, меньше ассигнований на 2003/ 04 год в размере 302 600 долл. США.an increase of $8,686,100(4.5 per cent) compared with the apportionment for 2012/13.
США( 4, 5 процента) больше ассигнований на 2012/ 13 год.31.6 per cent, compared with the apportionment for 2013/14.
больше по сравнению с ассигнованиями на 2013/ 14 год.5.4 per cent, compared with the apportionment for 2012/13.
или 5, 4 процента, меньше суммы ассигнований на 2012/ 13 год.4 per cent, as compared with the apportionment for 2012/13.
или 4 процента, меньше суммы ассигнований на 2012/ 13 год.16.8 per cent, compared with the apportionment for the 2011/12 period.
или на 16, 8 процента, по сравнению с ассигнованиями на период 2011/ 12 года.
