Примеры использования Condensed matter на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He developed the theory of dynamical exchange interactions in condensed matter systems installed mathematical correlations in a system with broken symmetry.
Им была разработана теория динамических обменных взаимодействий в конденсированных средах, установлены математические соотношения в системе с нарушенной симметрией.In particle and condensed matter physics, Goldstone bosons or Nambu-Goldstone bosons(NGBs)
В физике элементарных частиц и физике конденсированного состояния, голдстоуновские бозоныas Chairperson of the PAC for Condensed Matter Physics for a term of three years.
dynamic exchange interactions in condensed matter.
динамические обменные взаимодействия в конденсированных средах.Prospective international students can apply for Condensed Matter Physics and Quantum Technologies or Materials Science of Non-Ferrous Metals and Alloys. Both programmes aim to prepare researchers and teachers.
Набор иностранных абитуриентов ведется на две новые программы:« Физика конденсированного состояния и квантовые технологии»( Condensed matter physics and quantum technologies) и« Металловедение цветных металлов и сплавов»( Materials Science of Non- Ferrous Metals and Alloys).as new members of the PAC for Condensed Matter Physics for a term of three years.
в состав ПКК по физике конденсированных сред сроком на три года.Nuclear Physics and Condensed Matter Physics.
ядерная физика и физика конденсированных сред.The PAC asks the JINR Directorate to appoint a new scientific secretary of the PAC for Condensed Matter Physics.
Разное ПКК просит дирекцию ОИЯИ назначить нового ученого секретаря ПКК по физике конденсированных сред.other methods of studying condensed matter, especially thin films.
другие нейтронные методы изучения конденсированных сред, особенно тонких пленок.Republican scientific-practical conference"Opto-nanoelectronics and condensed matter physics", Baku, Research Institute"Problems Physics" at BSU,
Республиканская научно- практическая конференция« Опто- наноэлектроника и физика конденсированной среды», Баку,nanoelectronics, condensed matter and high energy physics",
наноэлектроника, конденсированная среда и физика высоких энергий»,The transition is named for condensed matter physicists Vadim Berezinskii,
Переход назван в честь занимающихся конденсированными средами физиков Вадима Львовича Березинского,atomic nuclei and condensed matter which are priority basis for major JINR projects in experimental
атомного ядра и конденсированных сред, имеющие первоочередное значение для главных проектов ОИЯИ в экспериментальнойACCULINNA-2 fragment-separator- in Condensed matter physics: the main goal is the development of experimental facilities in order to utilize efficiently the possibilities of the IBR-2 pulsed reactor-- one of the three most intense neutron sources in the world.
Separator- В области физики конденсированного состояния главная задача- развитие экспериментальных установок с целью максимально эффективного использования всех возможностей импульсного реактора IBR- 2- одного из трех наиболее интенсивных источников нейтронов в мире.Edwards' work in condensed matter physics started in 1958 with a paper which showed that statistical properties of disordered systems(glasses,
С 1958 года Эдвардс занялся физикой конденсированного состояния, показав, что статистические свойства неупорядоченных систем( стекла,Defects in Insulating Materials(Lyon, 2016);- 17th International Conference of Radiation Physics and Chemistry of Condensed Matter Tomsk, 2016.
2016);- 17th International Conference of Radiation Physics and Chemistry of Condensed Matter Tomsk, 2016.applied research activity oriented to modern world tendencies of the progress in condensed matter physics, physics and engineering of promising materials with targeted properties.
прикладных исследований, ориентированных на современные мировые тенденции развития физики конденсированного состояния, физики и технологии перспективных материалов с заданными свойствами.similar applied research methods aimed at finding the most effective engineering solutions in electronics and nanoelectronics, condensed matter physics, ICT devices
применяемых исследовательских методов, ориентированных на поиск наиболее эффективных инженерных решений в области электроники и наноэлектроники, физики конденсированного состояния, инфокоммуникационных устройствof physico-mathematical sciences by the specialty 01.04.07"Condensed matter physics" at the premises of State Institution«Donetsk Institute for Physics and Engineering named after A.A.
физико-математических наук по специальности 01. 04. 07« Физика конденсированного состояния» на базе ГУ« Донецкий физико-технический институт им.Mineev, laureates of The 2014 Lars Onsager Prize for their contribution to a comprehensive classification of topological defects in condensed matter phases with broken symmetry, culminating in the
Поздравляем Григория Ефимовича Воловика и Владимира Петровича Минеева с присуждением им Премии Ларса Онзагера 2014 года за их вклад в комплексную классификацию топологических дефектов в конденсированных фазах с нарушенной симметрией,
