CONDITION OF THE PATIENT - перевод на Русском

[kən'diʃn ɒv ðə 'peiʃnt]
[kən'diʃn ɒv ðə 'peiʃnt]
состояние больного
the patient's condition
состояние пациента
patient's condition
the state of the patient
состояния больного
condition of the patient
of the patient's state
состояния пациента
patient's condition
patient's state
состоянии больного
condition of the patient
состоянием больного
condition of the patient

Примеры использования Condition of the patient на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
which were selected taking into account the organism and condition of the patient;
подобранных с учетом особенностей организма и состояния пациента;
slow the spread of infection in a satisfactory General condition of the patient.
медленное распространение инфекции при удовлетворительном общем состоянии больного.
the total temperature reactions and mental condition of the patient.
от общей температурной реакции и психического состояния больного.
is completed by testing patients to determine the physical and mental condition of the patient.
завершается тестированием пациентов для определения физического и психического состояния больного.
The management of the facility shall submit reports to the court on the condition of the patient at regular intervals of not more than six months at a time.
Руководство этого заведения представляет суду отчеты о состоянии пациента через регулярные промежутки времени, не превышающие шести месяцев.
drug- abuse psychiatrist is supervising health and psychological condition of the patient after all the damage caused by drug abuse.
врач психиатр- нарколог центра, наблюдает за здоровьем и психологическим состоянием пациента в связи с ущербом, нанесенным употребления наркотиков.
fully depending on the condition of the patient.
полностью в зависимости от состояния пациента.
General condition of the patient becomes even more difficult.
общее состояние больного становится еще более тяжелым.
allowing to exhaustively assess the condition of the patient, justify the optimal treatment tactics depending on the specificity of psychosomatic relations in the individual clinical manifestation of the disease.
позволяет исчерпывающим образом оценить состояние пациента, обосновать оптимальную лечебную тактику в зависимости от специфики психосоматических соотношений в индивидуальной картине болезни.
worsens the condition of the patient, because after temporary relief comes strengthening of destructive processes with the accession of secondary infection.
наоборот,- ухудшает состояние больного, поскольку после временного облегчения наступает усиление деструктивных процессов с присоединением вторичной инфекции.
even worsened the condition of the patient.
и даже ухудшало состояние пациента.
and somatic condition of the patient.
соматического состояния пациента.
emotional and mental condition of the patient.
эмоциональное и психическое состояние пациента.
general condition of the patient, body temperature,
обращая внимание на общее состояние больного, температуру тела,
helping to alleviate the condition of the patient after radiation and chemical therapy.
способствуя облегчению состояния больного после лучевой и химической терапии.
After a session of mesotherapy, condition of the patients improved significantly.
После сеансов мезотерапии состояние пациентов значительно улучшается.
Cognitive decline worsens the condition of the patients, and reduces their functionality
Снижение когнитивных функций ухудшает состояние пациента, снижает его функциональные возможности
General condition of the patients greatly disturbed,
Общее состояние больных резко нарушается,
Thanks to the composition and uniqueness of the spa of Hajdúszoboszló, the spa is the basis of all the medical cures, and the spa exerts an impact on the condition of the patients through bathing as well.
Благодаря составу и уникальности лечебной воды даже при купании она оказывает благоприятное воздействие на состояние больных.
I found on my channel on YouTube videos of 45 pairs that illustrate the condition of the patients before and after treatment.
я отыскал на моем канале на ютубе 45 пар видеороликов, которые иллюстрируют состояние пациентов до и после лечения.
Результатов: 45, Время: 0.0702

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский