CONFERENCE HEARD STATEMENTS - перевод на Русском

• конференция заслушала заявления
• конференция заслушала выступления
• конференции заслушали заявления
• конференция заслушала заявление

Примеры использования Conference heard statements на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the 9th meeting, on 7 June, the Conference heard statements by the representatives of Guatemala,
На 9- м заседании 7 июня Конференция заслушала заявление представителей Гватемалы,

At its 6th meeting, on 28 June, the Conference heard statements by the representatives of the Dominican Republic,
На 6м заседании 28 июня участники Конференции заслушали заявления представителей Доминиканской Республики,

At the 10th meeting, on 10 June 1996, in observance of the International Decade of the World's Indigenous People, the Conference heard statements by Mr. Ibrahima Fall,
На 10- м заседании 10 июня 1996 года в рамках проведения Международного десятилетия коренных народов мира Конференция заслушала заявление г-на Ибрахими Фолла,

At the 17th meeting, on 6 September, the Conference heard statements by the Minister of Education
На 17- м заседании 6 сентября участники Конференции заслушали заявления министра образования

At its 10th plenary meeting, on 30 June, the Conference heard statements by Ahmed Elobeid,
На своем 10м пленарном заседании 30 июня участники Конференции заслушали заявления Ахмеда Элобеда,

At the 2nd plenary meeting, on 5 September, the Conference heard statements by the First Ladies of Panama
На 2- м пленарном заседании 5 сентября участники Конференции заслушали заявления супруг президентов Панамы

At the 3rd plenary meeting, on 6 September, the Conference heard statements by the Prime Ministers of Uganda
На 3- м пленарном заседании 6 сентября на Конференции были заслушаны заявления премьер-министров Уганды

At the 16th meeting, on 5 September, the Conference heard statements by the Director of the Fiji Human Rights Commission, Ms. Shaista Shameem;
На 16- м заседании 5 сентября Конференция заслушала выступления Председателя Комиссии по правам человека Фиджи г-жи Шаисты Шамим;

The Conference heard statements by the representatives of Jordan(on behalf of the States members of the League of Arab States),
Конференция заслушала выступления представителей Иордании( от имени государств- членов Лиги арабских государств),

At the 12th plenary meeting, on 12 September, the Conference heard statements by the representatives of Angola,
На 12- м пленарном заседании 12 сентября участники Конференции заслушали заявления представителей Анголы,

At its 1st meeting on 26 June, the Conference heard statements by representatives of Austria(on behalf of the European Union),
На 1м заседании 26 июня участники Конференции заслушали заявления представителей Австрии( от имени Европейского союза),

Also at its 2nd meeting, the Conference heard statements by the representatives of Switzerland,
Также на 2м заседании участники Конференции заслушали заявления представителей Швейцарии,

At its 3rd meeting, on 27 June, the Conference heard statements by the representatives of Nicaragua,
На 3м заседании 27 июня участники Конференции заслушали заявления представителей Никарагуа,

At its 4th meeting, on 27 June, the Conference heard statements by the representatives of the Congo,
На 4м заседании 27 июня участники Конференции заслушали заявления представителей Конго,

At the 5th plenary meeting, on 6 September, the Conference heard statements by the First Ladies of El Salvador,
На 5- м пленарном заседании 6 сентября участники Конференции заслушали заявления супруг президентов Сальвадора,

At the 7th plenary meeting, on 7 September, the Conference heard statements by Her Majesty Queen Halaevalu Mata'aho of Tonga
На 7- м пленарном заседании 7 сентября участники Конференции заслушали заявления Ее Величества королевы Тонги Халаевалу Матаахо

At the 9th plenary meeting, on 8 September, the Conference heard statements by the First Ladies of Nigeria
На 9- м пленарном заседании 8 сентября участники Конференции заслушали заявления супруг президентов Нигерии

At the 13th meeting, on 4 September, the Conference heard statements by the High Commissioner of Trinidad
На 13- м заседании 4 сентября Конференция заслушала выступления Верховного уполномоченного Тринидада

At the 3rd plenary meeting, on 5 September, the Conference heard statements by the First Ladies of the Republic of Korea,
На 3- м пленарном заседании 5 сентября участники Конференции заслушали заявления супруг президентов Республики Корея,

At the same meeting, the Conference heard statements by the representatives of Development Alternatives with Women for a New Era and the Trickle-up Program, non-governmental organizations.
На том же заседании Конференция заслушала заявления представителей неправительственных организаций" Группа по альтернативным путям развития посредством вовлечения женщин в строительство новой жизни" и" Программа трикл- ап.