CONFERENCES AND SYMPOSIA - перевод на Русском

• конференций и симпозиумов
• конференциях и симпозиумах
• конференции и симпозиумы

Примеры использования Conferences and symposia на Английском языке и их переводы на Русский язык

organising international conferences and symposia.
которая организовывала международные конференции и симпозиумы.

Pizanias has organized several international and national scientific conferences and symposia and has participated in international congresses.
Пенин участвовал в ряде международных и национальных конгрессов, симпозиумов и конференций, выступал с докладами.

From September 2016 to September 2017, Skoltech students participated in 122 international scientific conferences and symposia in Europe, the United States,
С сентября 2016- го по сентябрь 2017- го студенты Сколтеха приняли участие в 122 международных научных конференциях и симпозиумах, проводимых в Европе, США,

resolutions of international conferences and symposia on Islamic Culture,
резолюциях международных конференций и симпозиумов по вопросам исламской культуры,

Commends the results of the international and regional conferences and symposia organized by the OIC General Secretariat
Высоко оценивает результаты международных и региональных конференций и симпозиумов по культурным и образовательным аспектам глобализации,

inter-university scientific conferences and symposia on topics that related to the problems of improving the quality of education of foreign students Russian
межвузовских научно- практических конференциях и симпозиумах по тематике, связанной с проблемами повышения качества обучения иностранных студентов русскому

Commends the results of the international and regional conferences and symposia organized by the OIC General Secretariat
Высоко оценивает результаты международных и региональных конференций и симпозиумов по культурным и образовательным аспектам глобализации,

Non-governmental organizations: regular requests for speakers and participation in seminars, conferences and symposia on all aspects of judicial activities
Неправительственные организации: регулярные просьбы о предоставлении докладчиков и предложения принять участие в семинарах, конференциях и симпозиумах по всем аспектам судебной деятельности

ITU held numerous workshops, conferences and symposia, making extensive materials freely and widely available on the Web, including information portals,
МСЭ провел большое число рабочих совещаний, конференций и симпозиумов, широко помещая в свободном доступе в сети обширные массивы материалов;

Has had a number of one-man shows in Latvia as well as taken part in major international competition exhibitions, conferences and symposia in Italy, Poland,
С 1976 года регулярно принимает участие в выставках в Латвии и за рубежом, организовал ряд персональных выставок в Латвии, участвовал в значимых международных конкурсных выставках, конференциях и симпозиумах в Италии, Польше,

workshops, conferences and symposia proposed for 1999 by the Expert on Space Applications.
практикумов, конференций и симпозиумов, предложенную на 1999 год экспертом по применению космической техники.

presentation of papers in international seminars, conferences and symposia of various organizations
представлению докладов на международных семинарах, конференциях и симпозиумах различных организаций

by participants at workshops, training courses, conferences and symposia organized by the United Nations Programme on Space Applications.
учебных курсов, конференций и симпозиумов, организуемых Программой Организации Объединенных Наций по применению космической техники.

including participation in meetings, conferences and symposia organized by those bodies.
занимающимися космической деятельностью, включая участие в организуемых ими совещаниях, конференциях и симпозиумах.

during hundreds of multilateral meetings, conferences and symposia devoted to disarmament or security.
на сотнях многосторонних совещаний, конференций и симпозиумов, посвященных разоружению и безопасности.

the country at international conferences and symposia, to respect the cultural values of other countries and peoples.
страну на международных конференциях и симпозиумах, относиться с уважением к духовным ценностям других стран и народов.

seminars, conferences and symposia.
также семинаров, конференций и симпозиумов.

educational material on its Web pages, and sponsoring conferences and symposia, the institute will develop associations with major nutrition science organizations.
при помощи спонсирования различных конференций и симпозиумов Институт будет расширять свои связи с основными научными организациями в области питания.

dissemination of scientific knowledge by organizing international conferences and symposia such as the Second International Symposium on Monaco
распространение научных знаний путем организации международных конференций и семинаров, в частности оно провело второе международное совещание" МонакоСредиземноморье",

panels, conferences and symposia with the participation of national
встреч со специалистами, конференций и симпозиумов с участием национальных