CONGRATULATORY - перевод на Русском

• поздравительный
• поздравительное
• поздравление
• поздравительной
• поздравительные

Примеры использования Congratulatory на Английском языке и их переводы на Русский язык

In his congratulatory speech, Denis Pushilin noted a significant increase in the level of employees professionalism of the DPR s legal sector.
В своей поздравительной речи Денис Пушилин отметил значительное повышение уровня профессионализма работников юридической сферы ДНР.

President Serzh Sargsyan sent a congratulatory message to the world famous Armenian French singer Charles Aznavour's on his birthday.
Президент Армении Серж Саргсян направил поздравительное послание всемирно известному французскому шансонье Шарлю Азнавуру в связи с днем рождения.

The Head of the Ministry read the congratulatory address of the Head of the DPR Alexander Zakharchenko before the assembled.
Руководитель Министерства зачитал перед собравшимися поздравительный адрес от Главы ДНР Александра Захарченко.

With the help of laser engraving on the surface of the sheath can be made congratulatory signs and suggestions that will endure for many years.
С помощью лазерной гравировки на поверхности футляра можно сделать поздравительные надписи и пожелания, которые сохранятся на много лет.

President of Nauru Baron Waqa addressed the population and guests of the country with congratulatory speech, after which took place a parade of the police units
С поздравительной речью к населению и гостям страны обратился президент Науру Барон Вака,

Congratulatory Message by Prime Minister Hovik Abrahamyan on 60th Birth Anniversary of President of the Republic of Armenia Serzh Sargsyan.
Поздравительное послание Премьер-министра РА Овика Абраамяна по случаю 60- летия со дня рождения Президента РА Сержа Саргсяна.

Congratulatory messages have poured in from around the world reaffirming our States parties' conviction of the contribution of the Convention to advance the cause of peace,
Хлынувшие со всего света поздравительные послания подтверждают убежденность наших государств- участников в том, что Конвенция вносит свою лепту в продвижение дела мира,

On this plate prescribed congratulatory text, and placed all the other necessary details for a specific event.
На этой пластине прописывается поздравительный текст, и размещаются все остальные необходимые для определенного события реквизиты.

With the congratulatory speech, the event was opened by the head of the institute, Colonel of Police Salimgerei Imangalievich Karakushev,
С поздравительной речью мероприятие открыл начальник института полковник полиции Салимгерей Имангалиевич Каракушев,

President Serzh Sargsyan sent a congratulatory message to the President of the People's Republic of China Hu Jintao.
Президент Серж Саргсян направил поздравительное послание Председателю Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао.

On the occasion of the holiday, President Serzh Sargsyan sent congratulatory messages to the President of the Russian Federation Vladimir Putin
Президент РА по случаю праздника также направил поздравительные послания Президенту РФ Владимиру Путину

Opening the event, with congratulatory speech, words of gratitude,
Открывая мероприятие, с поздравительной речью, словами благодарности,

Nikolai Tarapata read the congratulatory address of the Head of the DPR Alexander Zakharchenko for the physical culture and sport workers.
Поздравительный адрес работникам физической культуры и спорта от имени Главы ДНР Александра Захарченко зачитал Николай Тарапата.

Prime Minister Pavel Filip today conveyed a congratulatory message on the occasion of the World Telecommunication
Премьер-министр Павел Филип направил сегодня поздравительное послание по случаю Всемирного дня электросвязи

A solemn event with a congratulatory speech was opened by the head of the Aktobe juridical Institute of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan named after M.
Торжественное мероприятие с поздравительной речью открыл начальник Актюбинского юридического института МВД РК им. М. Букенбаева, полковник полиции С. И. Каракушев.

you can run across advertising articles, congratulatory texts, interviews with CEOs,
рекламные статьи на сайте, поздравительные тексты, имиджевые интервью,

Davaa a congratulatory address to Prime Minister of Mongolia Norovyn Altankhuyag on the occasion of the 50th anniversary of the foundation of the Nuclear Energy Board of the government of Mongolia.
Даваа поздравительный адрес на имя премьер-министра Монголии Норова Алтанхуяга по случаю 50- летия со дня основания Комиссии по атомной энергии при правительстве Монголии.

His Eminence Nerses-Petros XIX, Catholicos-Patriarch of the Armenian Catholic Community also sent a congratulatory message to President Serzh Sargsyan.
Армянский католикос- патриарх Католического Патриаршества Дома Киликийского Нерсес Петрос XIX также направил поздравительное послание Президенту Сержу Саргсяну.

In his congratulatory speech, the minister stressed that Kazakhstan's Independence Day is a special occasion in the life of every citizen.
В своей поздравительной речи он отметил, что День Независимости Казахстана особый праздник в жизни каждого гражданина страны.

President Serzh Sargsyan sent today a congratulatory message to Vladimir Putin on the occasion of assuming the office of the President of the Russian Federation.
В связи с Днем России Президент Серж Саргсян сегодня направил поздравительные послания Президенту Российской Федерации Владимиру Путину и Председателю Правительства РФ Дмитрию Медведеву.