CONSTANT SUPPORT - перевод на Русском

• постоянную поддержку
• неизменную поддержку
• неустанную поддержку
• постоянной поддержки
• постоянной поддержке
• постоянная поддержка
• неизменной поддержке
• последовательной поддержке
• постоянное содействие

Примеры использования Constant support на Английском языке и их переводы на Русский язык

This exhibition we organize with the constant support of our strategic partner- the Association of trading companies
Данную выставку мы организуем при постоянной поддержке нашего стратегического партнера- Ассоциации торговых компаний

The visit was the culmination of Kuwait's constant support for the struggle of that Muslim nation,
Этот визит стал кульминацией постоянной поддержки Кувейтом борьбы этого мусульманского государства

We should like to reaffirm the fact that Kuwait has already provided constant support with regard to this problem, which involves several issues.
Мы хотели бы подтвердить, что Кувейт уже оказывает постоянную поддержку в решении этой проблемы, которая включает в себя ряд вопросов.

As such, it will require the concerted and constant support of the international community to ensure that all parties play their part in achieving the goals of the arbitration award.
В таких условиях им необходима согласованная и постоянная поддержка со стороны международного сообщества в целях обеспечения, чтобы все стороны сыграли свою роль в достижении целей арбитражного решения.

All these achievements were possible only thanks to the constant support of the Secretary-General, His Excellency Mr. Kofi Annan,
Все эти достижения стали возможны лишь благодаря постоянной поддержке Генерального секретаря Его Превосходительства г-на Кофи Аннана,

This service could not have been built without the constant support from and good cooperation with our partners.
Этот сервис не мог бы быть построен без постоянной поддержки и хорошего взаимодействия со стороны наших партнеров.

A stable and healthy political system also implies constant support to the development and strengthening of civil society institutions.
Устойчивая и здоровая политическая система предполагает также постоянную поддержку процессу становления и развития институтов гражданского общества.

I would like to assure him of the constant support of the delegation of Guinea-Bissau in the realization of his noble mission.
Мне хотелось бы заверить его в неизменной поддержке со стороны делегации Гвинеи-Бисау в выполнении его благородной миссии.

Constant support for online messenger is a difficult task,
Постоянная поддержка онлайн мессенджера- сложная задача,

With the blessing and constant support of His Majesty King Abdullah, I was determined to give them
С благословения Его Величества короля Абдаллы и благодаря его постоянной поддержке я преисполнилась решимости дать им такой же шанс,

This facility will require constant support and monitoring during the construction phase as well as during its subsequent operations.
Этот объект потребует постоянной поддержки и контроля как на этапе строительства, так и впоследствии, когда он начнет функционировать.

It reiterates its constant support for the fraternal Palestinian people under the leadership of its sole
Мы вновь выражаем свою постоянную поддержку братскому палестинскому народу под руководством его единственного

Today, thanks to the constant support of the international community,
Сегодня, благодаря неизменной поддержке со стороны международного сообщества,

A constant support from COMPAL teams in Geneva and in the field was crucial to overcome these challenges;
Для решения этих проблем необходима постоянная поддержка со стороны групп КОМПАЛ в Женеве и на местах;

Thanks to constant support and inexhaustible energy,
Благодаря постоянной поддержке и неисчерпаемой энергии,

Without constant support and constructive dialogue with Serbian Government these remarkable results would be impossible to achieve.
Без постоянной поддержки и диалога с Правительством Республики Сербия не было бы возможным добиться таких высоких результатов.

Soon the tea received almost constant support of the Imperial court
Вскоре чай получил почти постоянную поддержку императорского двора

Algeria's interest in the objectives of IAEA is also reflected in constant support for the programme for promoting technical cooperation on nuclear energy for peaceful purposes.
Заинтересованность Алжира в достижении целей МАГАТЭ проявляется также в неизменной поддержке программы поощрения технического сотрудничества по использованию ядерной энергии в мирных целях.

the professionalism and the constant support offered by the company convinced the owner of Conseil Cuisine, Mr. Amir Adjedj,
профессионализм и постоянная поддержка производителя являются характеристиками, на основании которых владелец шоу- рума Conseil Cuisine,

Thanks to convenient navigation and constant support communities are completely free-running
Благодаря удобной навигации и постоянной поддержке сообщества полностью автономны,