CONSTITUTIONAL RIGHT - перевод на Русском

• конституционное право
• конституции право
• конституционного права
• конституционным правом
• конституционных прав

Примеры использования Constitutional right на Английском языке и их переводы на Русский язык

Freedom of Expression is a constitutional right.
Свобода выражения мнений является конституционным правом.

International public law, constitutional right.
Международное публичное право, конституционное право.

The right of appeal is a constitutional right.
Право на предъявление жалобы является конституционным правом.

employers who exercise their constitutional right to freedom of association;
осуществляющих свое конституционное право на свободу ассоциации;

The right to rest is recognized as a constitutional right of citizens of Turkmenistan.
Право на отдых признано конституционным правом граждан Туркменистана.

A wellfunctioning health service is considered a constitutional right.
Пользование эффективным медицинским обслуживанием расценивается как конституционное право.

The right to complain is a constitutional right.
Право подачи жалоб является конституционным правом.

That meant that their children also lost their constitutional right to Dominican nationality.
Это означает, что их дети также утрачивают свое конституционное право на доминиканское гражданство.

Since June 3 the publication of"Iravunk" newspaper(party organ of Constitutional Right Union) restarted.
С 3 июня возобновилось издание газеты" Иравунк" партийный орган Союза" Конституционное право.

Supreme Court has upheld the Constitutional right of same-sex couples.
Высший Суд поддержал конституционные права однополых пар.

Social security was a constitutional right.
К конституционным правам относится и право на социальное обеспечение.

Freedom of religion is a constitutional right and is protected by the Law.
Свобода религии является одним из конституционных прав и охраняется законом.

The right to strike is a basic constitutional right in the Republic of Hungary.
Право на забастовку является одним из основных конституционных прав в Венгерской Республике.

Articles 1 and 2:- qualifications to the constitutional right to equality still exist.
Статьи 1 и 2: по-прежнему остаются в силе ограничения на конституционное право на равенство.

non-discrimination is considered a constitutional right in most legal systems.
недискриминация является одним из конституционных прав в большинстве законодательных систем.

And 23% of respondents say they are prepared to give up their constitutional right to vote entirely.
А 23% граждан готовы вообще отказаться от этого конституционного права.

There is more categorical judgment:“ the constitutional right to appeal is a political right of Soviet citizens” 3, p. 35.
Есть и более категоричные суждения:«… конституционное право на обжалование является политическим правом советского гражданина» 3, с. 35.

The constitutional right of United States citizens to travel freely remains a pipe dream in the twenty-first century.
Закрепленное в Конституции право граждан Соединенных Штатов свободно путешествовать остается несбыточной мечтой и в XXI веке.

Accused persons had a constitutional right to be brought before a court without undue delay after their arrest.
Обвиняемые имеют конституционное право предстать перед судом без неправомерной задержки после их ареста.

The constitutional right of persons belonging to national minorities to be taught in their language has been elaborated in a number of Republic laws
Закрепленное в Конституции право лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам, получать образование на своем языке получило развитие в ряде республиканских законов