CONTAIN DETAILED - перевод на Русском

• содержат подробные
• содержится подробная
• содержат детальные
• приводятся подробные
• включены подробные
• содержится детальная
• содержат детализированные
• содержатся подробные
• содержаться подробная
• содержат подробную
• содержать подробную
• содержать подробные

Примеры использования Contain detailed на Английском языке и их переводы на Русский язык

These regulations contain detailed requirements for the identification
Эти положения содержат подробные требования относительно выявления

Colombia and Burundi contain detailed recommendations to the Governments
Колумбию и Бурунди содержатся подробные рекомендации правительствам

Both reports contain detailed information on the restrictions on freedom of movement
В обоих докладах содержится подробная информация об ограничениях свободы передвижения

of the Education Act(LGBl. 1972 No. 7) contain detailed provisions on private schools.
последующие статьи Закона об образовании( LGB1. 1972 No. 7) содержат подробные положения о частных школах.

The report will contain detailed information on the extent
В этом докладе будет содержаться подробная информация о масштабах

compliance mechanisms Many treaties contain detailed dispute resolution provisions,
обеспечивающие соблюдение договоров Во многих договорах содержатся подробные положения об урегулировании споров,

Annexes IV D and E contain detailed information on the planned
В приложениях IV D и E содержится подробная информация о запланированном

Those plans contain detailed proposals on a number of critical areas of concern,
В этих планах содержатся подробные предложения по ряду важнейших проблемных областей,

The report should contain detailed information on the full implementation of legislative
В нем должна также содержаться подробная информация о фактическом осуществлении законодательных

While the resulting data are highly comparable and contain detailed information about risk factors and consequences,
Хотя полученные в результате этого исследования данные хорошо поддаются сравнению и содержат подробную информацию о факторах риска

These letters contain detailed lists of several thousand incidents
В этих письмах содержатся подробные перечни нескольких тысяч инцидентов

The reports should contain detailed information on and assess the progress made within programmes directed at,
В этих докладах должна содержаться подробная информация о прогрессе, достигнутом в рамках программ,

These documents contain detailed information regarding national measures that are also related to preventing terrorists from acquiring weapons of mass destruction.
Эти документы содержат подробную информацию о национальных мерах, которые также касаются предотвращения возможности приобретения террористами оружия массового уничтожения.

The website will contain detailed information about the new Mediation Division
Этот веб- сайт будет содержать подробную информацию о новом Отделе посредничества

The addenda contain detailed descriptions of individual functions,
В этих добавлениях содержатся подробные описания отдельных функций,

The second part of the report should contain detailed information on the implementation of articles 2 to 7 of the Convention.
Во второй части доклада должна содержаться подробная информация об осуществлении статей 2- 7 Конвенции.

These reports will contain detailed recommendations with regard to eliminating violence against women in these spheres.
Эти доклады будут содержать подробные рекомендации по предупреждению насилия в отношении женщин в этих областях.

Both reports contain detailed information on the restrictions on freedom of movement
Оба эти доклада содержат подробную информацию об ограничениях свободы передвижения

its annual report should contain detailed information on the discussions that take place behind closed doors.
его ежегодный доклад должен содержать подробную информацию о дискуссиях, проходящих за закрытыми дверями.

The chapter will also contain detailed information on the offence of participation in an organized criminal group,
В этой главе также будет содержаться подробная информация о правонарушениях, связанных с участием в организованной преступной группе,