CONTAINS A LOT - перевод на Русском

• содержит много
• содержится много
• содержит множество
• содержит массу
• содержится множество
• содержится масса

Примеры использования Contains a lot на Английском языке и их переводы на Русский язык

It should limit consumption of potatoes(it contains a lot of salicylates) and most cereals(except buckwheat),
Следует ограничить употребление картофеля( в нем содержится много салицилатов) и большинства круп( кроме гречневой),

The gray background contains a lot of irrelevant details that distract the attention from a young couple.
Фон на изображении холодный и серый, содержит много несущественных деталей, которые отвлекают от молодых людей в центре фотографии.

It contains a lot of protein, so it is very nutritious
В ней содержится много белка, поэтому она очень питательная

As you can tell, it contains a lot of metadata, such as layer information,
Легко догадаться, что она содержит множество метаданных, например информацию о слоях,

The plant contains a lot of protein, biologically active substances
Растение содержит много белка, биологически активных веществ

It's still unstable and contains a lot of bugs, but we consider this release as a huge step forward.
Она по-прежнему нестабильна и содержит массу багов, но мы оцениваем этот релиз как огромный шаг вперед.

As a rule unconventional web design contains a lot of complicated elements,
Как правило, нетрадиционный дизайн содержит множество сложных элементов,

However, red meat contains a lot of saturated fats that can clog arteries
Однако красное мясо содержит много насыщенных жиров, которые могут засорить артерии

Even this booklet contains a lot of fancy and complicated language that can be intimidating…
В этом буклете содержится много« модных» сложных терминов, которые могут выглядеть пугающе,

Soda contains a lot of sugar, as well as other sweets,
Сода содержит много сахара, как и другие сладости, может привести к увеличению веса,

On the contrary, in the egg contains a lot of phospholipids, mainly of lecithin,
Наоборот, в яйце содержится много фосфолипидов, в основном лецитина,

In general, I can say that the codebase of the project is not very readable, and contains a lot of strange fragments.
В целом могу сказать, что кодовая база проекта плохо читаема и содержит множество странных мест.

especially meat and fish, as it contains a lot of toxins and bacteria that are critical inliyayut our state.
мясо и рыбу, поскольку в ней содержится множество токсинов и бактерий, которые критически влияют на наше состояние.

The black cumin oil contains a lot of useful components that affect health
В масле черного тмина содержится масса полезных компонентов от которых зависит здоровье

It contains a lot of abrasive materials which scratch enamel,
Это потому, что она содержит много абразивных веществ, которые царапают эмаль

The ESPAD plan contains a lot of practical information on how to conduct a survey in each partici- pating country2.
В плане ЭСПАД содержится много практической информации о порядке проведения обследований в каждой участвующей стране2.

therefore contains a lot of problems.
поэтому содержит множество проблем.

It contains a lot of vitamin C. The raspberry is rich in iron,
В ней содержится много витамина С. В малине много железа,

In particular, sharp red pepper contains a lot of vitamin C
В частности, острый красный перец содержит много витамина С

which, in his opinion, contains a lot of radical ideas in hidden form.
в скрытой форме содержится масса радикальных положений.