CONTAINS GENERAL INFORMATION - перевод на Русском

• содержит общую информацию
• содержится общая информация
• содержит общие сведения
• содержит основную информацию
• включает в общую информацию

Примеры использования Contains general information на Английском языке и их переводы на Русский язык

of which the first contains general information and the second the main part and the annexes.
первый из которых содержит общие сведения и второй основную часть и приложения.

Kaspersky Security Center Web-Console(see page 8) This section contains general information about Kaspersky Security Center Web-Console, its purpose,
Kaspersky Security Center Web- Console( см. стр. 8) Этот раздел содержит общую информацию о программе Kaspersky Security Center Web- Console,

ua, contains general information on the hazard characteristics of the registered facilities.
ua, содержит общую информацию о характеристиках опасности зарегистрированных объектов.

The introduction contains general information on the population of the country
Вводная часть содержит сведения общего характера о населении страны,

benefits of options is primarily drawn from the literature, which contains general information.
выгодах рассматриваемых вариантов преимущественно почерпнуты из литературы, содержащей общую информацию.

The booklet contains general information about the Azerbaijani cuisine,
В буклете приводится общая информация об азербайджанской кухне,

MotorData System Website contains general information on MotorData System,
Веб- сайт системы Мотордата содержит общую информацию о Системе Мотордата,

Header: contains general information about the PMML document,
Заголовок( Header): содержит общую информацию о документе PMML,

In accordance with the guidelines for the submission of reports under human rights instruments, Part 1 of the present report contains general information on Liechtenstein and respect for human rights in the country.
В соответствии с руководящими принципами представления докладов в рамках договоров по правам человека в первой части доклада содержится общая информация о Лихтенштейне и о положении с соблюдением прав человека в этой стране.

The guide contains general information on KSMU, rights
Справочник- путеводитель содержит общие сведения о КГМУ, права

under human rights instruments, Part I of the report contains general information on Liechtenstein and respect for human rights in the country.
часть I доклада содержит общую информацию о Лихтенштейне и положении в области соблюдения прав человека в стране.

org), contains general information on the African Institute,
org), содержится общая информация об Африканском институте,

It contains general information on the UNFCCC review guidelines
Оно включает в себя общую информацию по руководящим принципам

The manual contains General information about the device the car Skoda Octavia A5/ Combi
Пособие содержит Общие сведения об устройстве автомобиля Skoda Octavia А5/ Combi

This guide contains General information about the structure of the Great Wall from 2005 model year with petrol engines 2.4 l
Данное руководство содержит Общие сведения об устройстве Грейт Волл с 2005 года выпуска с бензиновыми двигателями 2. 4 л и дизельным 2. 8 ТИЦ двигателей

The guide contains General information about the device car Suzuki Grand Vitara/Escudo
Руководство содержит Общие сведения об устройстве автомобиля Сузуки Гранд Витара/ escudo

It should be read in conjunction with New Zealand's core document(HRI/CORE/1/Add.33), which contains general information on New Zealand's land and people and political and legal structures.
Доклад следует рассматривать вместе с представленным Новой Зеландией базовым документом( HRI/ CORE/ 1/ Add. 33), в котором содержится информация общего характера о территории, населении, а также о политическом устройстве и правовой структуре Новой Зеландии.

It contains general information on country profile, the general framework for the protection and promotion of human rights,
В соответствии с руководящими принципами в нем содержатся общие сведения о стране, общей основе защиты

Part II of the report contains general information on land and people,
В главе II доклада дается общая информация о Республике Казахстан,

The Core Document as an integral part of reports of States parties in the United Nations conventions on human rights, presented by the Republic of Albania, contains general information related to the implementation of specific treaties in the framework of the human rights in which the Republic of Albania is Party,
Базовый документ, являясь частью докладов государства- участника по конвенциям Организации Объединенных Наций о правах человека, содержит общую информацию об осуществлении конкретных международных договоров о правах человека, участником которых является Республика Албания,