COULD HAVE GOTTEN - перевод на Русском

• мог бы получить
• мог добраться
• мог попасть
• мог достать

Примеры использования Could have gotten на Английском языке и их переводы на Русский язык

We could have gotten her a cheap place to live.
Мы могли подыскать ей недорогую квартиру.

The killer could have gotten Hixton's home key when he took his ride.
Киллер мог взять ключ от дома Хикстона, когда он ехал на машине.

I could have gotten a good video.
А я бы снял хорошее видео.

He could have gotten them for himself.
Он мог купить их для себя.

He could have gotten twelve years.
Он мог получить 12 лет.

I could have gotten in serious trouble.
У меня могли быть серьезные неприятности.

That the two of you could have gotten the remains of the wardrobe.
Что вы вдвоем могли бы заполучить пепел от шкафа.

Could have gotten those crawling into the car.
Он мог получить их в машине.

And he could have gotten into Nelson's stash.
И он мог попробовать из заначки Нельсона.

Each taxpayer could have gotten a check for about $30,000- tax free, of course.
Каждый налогоплательщик мог получить чек на сумму около 30 000 долларов- без налогов, конечно.

The Chinese could have gotten the encryption code from any civilian-purchased app.
Китайцы могли получить шифровальный код из приложения, приобретенного любым гражданином.

We could have gotten treats from Sweet Lady Jane.
Мы могли бы заказать угощение в" Суит Леди Джейн.

She could have gotten him to kill Oliver.
Она могла заставить его убить Оливера.

Well, that trust could have gotten Symchay killed.
И это доверие могло стоить Симчею жизни.

But any of the jump crew could have gotten the GHB.
Но любой из прыгунов мог получить гамма гидроксибутират.

You don't think Russell could have gotten to him?
Вы не думаете, Рассел, что могли бы подступиться к нему?

I guess she could have gotten a tick.
Думаю, она могла подцепить клеща.

Oh, God, how big do you think he could have gotten?
Оу, каким же большим он может стать?

Now, I don't know how that could have gotten into your victim's lungs.
Вот, я не знаю, как он мог оказаться в легких нашей жертвы.

There are a hundred different ways Janos could have gotten some.
Существуют сотни способов которыми Янос мог получит его.