COULD PAY - перевод на Русском

• могу заплатить
• могли платить
• можете оплатить
• может выплатить
• сможет оплатить
• могут заплатить
• можем заплатить
• могли заплатить
• может платить

Примеры использования Could pay на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such examination could pay particular interest to possibilities for South-South cooperation.
В ходе этого анализа особое внимание могло бы быть уделено возможностям для сотрудничества Юг- Юг.

Your company could pay a programmer to make the changes your company wants.
Ваша компания могла бы оплатить работу программиста, который подготовил бы изменения, нужные вашей компании.

At least I could pay my bill here.
По крайней мере, я смогу заплатить по счетам.

Maybe if you got a job, you could pay them the money back?
Может, если бы ты нашел работу, ты бы смог отдать им долг?

At least you could pay for dinner this time.
По крайней мере, в этот раз ты смог заплатить за ужин.

In this case farmers could pay to owners of a garden.
В этом случае, фермеры могли бы заплатить владельцам сада.

Yeah, I mean, for that kind of money, we could pay to have Jane killed.
Да, прикинь, этими деньгами мы могли бы расплатиться за убийство Джейн.

loan conditions that borrowers could pay would be possible.
в которых заемщики были бы способны погашать полученные кредиты.

so I could pay in"Nick Bucks.
так что я могу заплатить" Баксами Ника.

Till today you could pay for my urgent translation services only via Moneybookers account.
До сегодняшнего дня вы могли платить за мои услуги срочного перевода только при помощи счета Moneybookers.

You could pay your deposit with bank transfer
Вы можете оплатить ваш депозит с банковским переводом

since the polluters could pay a reduced tax of 1.33 instead of 2.67 euro per kg SO2.
поскольку загрязнители могли платить сокращенный налог в 1, 33 евро вместо 2, 67 евро за 1 кг SО2.

In respect of these payments, the claimant's rules provided that it could pay a French dependant
В отношении этих выплат применявшиеся заявителем правила предусматривали, что он может выплатить компенсацию иждивенцу- французу

You like him or you think he could pay your debts to get you out?
Он тебе нравится или ты думаешь, что он сможет оплатить твои долги, чтобы вытащить тебя?

Man. You would think with all that money… they could pay someone to remove those sticks shoved up their asses.
Мда, уж наверное с их- то деньгами они могут заплатить кому-нибудь, чтоб тот вынул палки из их задниц.

on the Contractual price of scientific and technical production, how many could pay the Soviet organizations and institutes.
по договорной цене на научно-техническую продукцию- столько, сколько могли заплатить советские организации и институты.

Militants target anyone"who could pay," with diplomats being"highly prized"
Боевики выбирают тех,« кто может платить», дипломатов считают« особо ценными»,

Similarly, education or health services were available only to people who could pay the required fees.
Услуги в области образования и здравоохранения также имеются только для тех, кто может платить по установленным тарифам.

Polymetal could pay a further amount of up to $500m, depending on the gold price
Компания может заплатить дополнительно до$ 500млн в зависимости от цен на золото

So any terrorist group in the world could pay for this information and know who we have
Так любая террористическая группировка в мире может заплатить за эту информацию, и узнать,